Coryfin 2,8 mg + 16,8 mg 24 Tabletten

In ottemperanza all'articolo 118 “autorizzazione della pubblicità presso il pubblico” del decreto legislativo 24 aprile 2006, numero 219

INDIKATIONEN

Sintomatico nel trattamento della tosse e della raucedine. Coryfin lindert lokale Reizungen und beseitigt den Kater sowie die Rauchentwicklung.

WIRKSTOFFE

Coryfin 6,5 mg + 18 mg Tabletten Wirkstoffe: Mentholethylglycolat 6,5 mg; 18,0 mg Natriumascorbato zu 16 mg Ascorbsäure (Vitamin C). Hilfsstoffe mit bekannten Wirkungen: Glucose 0,9 g, Saccharose 1,1 g. Coryfin 2,8 mg + 16,8 mg Tabletten Wirkstoffe: Mentholethylglycolat 2,8 mg; Natriumascorbat 16,8 mg entsprechend 15 mg Ascorbinsäure (Vitamin C). Hilfsstoffe mit bekannten Wirkungen: Glucose 0,9 g, Saccharose 1,1 g. Coryfin 6,5 mg + 112,5 mg Tabletten Wirkstoffe: Mentholethylglycolat 6,5 mg; Natriumascorbat 112,5 mg entsprechend 100 mg Ascorbinsäure (Vitamin C). Hilfsstoffe mit bekannten Wirkungen: Glucose 0,8 g, Saccharose 1 g. Die vollständige Liste der sonstigen Bestandteile finden Sie in Abschnitt 6.1.

Hilfsstoffe

Eine Tablette Coryfin 6,5 mg + 18 mg enthält: Menthol-Eukalyptol-Aroma, Zitronensäure, Saccharose, Glukose. Eine Tablette Coryfin 2,8 mg + 16,8 mg enthält: Menthol, Zitronensäure, Zitronenessenz, Saccharose, Glukose. Ein Pastiglia von Coryfin 6,5 mg + 112,5 mg Inhalt: Mentolo, Mandarinenaroma, Zitronensäure, Saccharose, Glukose.

KONTRAINDIKATIONEN UND NEBENWIRKUNGEN

– Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten Hilfsstoffe. – Kinder bis 30 Monate. – Kinder mit Epilepsie oder Fieberkrämpfen in der Vorgeschichte.

DOSIERUNG

Dosierung Coryfin 6,5 mg + 18 mg und Coryfin 2,8 mg + 16,8 mg: Eine Tablette alle 1–2 Stunden, bis zu einem Maximum von 8 Tabletten pro Tag. Coryfin 6,5 mg + 112,5 mg: Eine Tablette alle 2–3 Stunden, maximal 6 Tabletten pro Tag. Pädiatrische Bevölkerung Bei Kindern über 30 Monaten halbierte Dosis. Überschreiten Sie nicht die angegebenen Dosen. Die Behandlungsdauer sollte 3 Tage nicht überschreiten.

KONSERVIERUNG

Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.

WARNHINWEISE

Dieses Produkt enthält Terpenderivate, die in zu hohen Dosen bei Säuglingen und Kindern neurologische Störungen wie Krampfanfälle verursachen können. Die Behandlung darf nicht länger als 3 Tage verlängert werden, da mit der Anreicherung von Terpenderivaten wie Kampfer, Cineol, Niaouli, wildem Thymian, Terpineol, Terpin, Citral, Menthol und ätherischen Ölen von Kiefernnadeln, Eukalyptus und Terpentin (aufgrund ihrer lipophilen Eigenschaften ist die Stoffwechsel- und Entsorgungsrate nicht bekannt) im Gewebe und im Gehirn, insbesondere bei neuropsychologischen Störungen, Risiken verbunden sind. Eine höhere als die empfohlene Dosis sollte nicht angewendet werden, um ein erhöhtes Risiko unerwünschter Arzneimittelwirkungen und Störungen im Zusammenhang mit einer Überdosierung zu vermeiden (siehe Abschnitt 4.9). Das Produkt ist brennbar und darf nicht in die Nähe von Flammen gebracht werden. Coryfin enthält Glukose. Patienten, die an der seltenen Glucose-Galactose-Malabsorption leiden, sollten dieses Arzneimittel nicht einnehmen. Coryfin enthält Saccharose. Patienten, die unter den seltenen Problemen Fructoseintoleranz, Glucose-Galactose-Malabsorption oder Saccharase-Isomaltase-Insuffizienz leiden, sollten dieses Arzneimittel nicht einnehmen. Zu berücksichtigen bei Menschen mit Diabetes mellitus.

INTERAKTIONEN

Coryfin darf nicht gleichzeitig mit anderen Produkten (Arzneimitteln oder Kosmetika) angewendet werden, die Terpenderivate enthalten, unabhängig vom Verabreichungsweg (oral, rektal, kutan, nasal oder inhalativ).

NEBENWIRKUNGEN

In seltenen Fällen einer sensibilisierenden oder reizenden Wirkung sollte die Anwendung unterbrochen und eine geeignete Therapie eingeleitet werden. Pädiatrische Bevölkerung Aufgrund des Mentholgehalts und bei Nichteinhaltung der empfohlenen Dosierungen kann bei Kindern und Säuglingen die Gefahr von Krampfanfällen bestehen. Meldung vermuteter Nebenwirkungen Die Meldung vermuteter Nebenwirkungen, die nach der Zulassung des Arzneimittels auftreten, ist wichtig, da sie eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko-Verhältnisses des Arzneimittels ermöglicht. Angehörige der Gesundheitsberufe werden gebeten, vermutete Nebenwirkungen über das nationale Meldesystem unter www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili zu melden.

ÜBERDOSIERUNG

Es sind keine Auswirkungen einer Überdosierung bekannt. Pädiatrische Bevölkerung Bei versehentlicher oraler Einnahme oder falscher Verabreichung kann bei Neugeborenen und Kindern die Gefahr neurologischer Störungen bestehen. Führen Sie bei Bedarf eine entsprechende symptomatische Behandlung in spezialisierten Behandlungszentren durch.

SCHWANGERSCHAFT UND STILLEN

Schwangerschaft Es liegen keine oder nur begrenzte Daten zur Anwendung von Menthol bei schwangeren Frauen vor. Coryfin wird während der Schwangerschaft und bei Frauen im gebärfähigen Alter, die keine Verhütungsmaßnahmen anwenden, nicht empfohlen. Stillen Über die Ausscheidung von Menthol in die Muttermilch liegen keine ausreichenden Informationen vor. Coryfin sollte während der Stillzeit nicht angewendet werden.

AUSWIRKUNGEN AUF DIE FAHRFÄHIGKEIT

Dieses Arzneimittel hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.