Coryfin 2,8 mg + 16,8 mg 24 comprimés

In ottemperanza all'articolo 118 “autorizzazione della pubblicità presso il pubblico” del decreto legislativo 24 aprile 2006, numero 219

INDICATIONS

Synthétique dans le traitement du lancer et de la raucedine. Coryfin soulage l'irritation locale et ridiculise le catarro, également dans les fumées.

INGRÉDIENTS ACTIFS

Coryfin 6,5 mg + 18 mg comprimés Ingrédients actifs: éthylglycolate de menthol 6,5 mg ; sodium ascorbato 18,0 mg pari a 16 mg di acido ascorbico (Vitamine C). Excipients à effets notoires: glucose 0,9 g, saccharose 1,1 g. Coryfin 2,8 mg + 16,8 mg comprimés Ingrédients actifs: éthylglycolate de menthol 2,8 mg ; ascorbate de sodium 16,8 mg équivalent à 15 mg d'acide ascorbique (vitamine C). Excipients à effets notoires: glucose 0,9 g, saccharose 1,1 g. Coryfin 6,5 mg + 112,5 mg comprimés Ingrédients actifs: éthylglycolate de menthol 6,5 mg ; ascorbate de sodium 112,5 mg équivalent à 100 mg d'acide ascorbique (vitamine C). Excipients à effets notoires: glucose 0,8 g, saccharose 1 g. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

EXCIPIENTS

Un comprimé de Coryfin 6,5 mg + 18 mg contient : arôme menthol-eucalyptol, acide citrique, saccharose, glucose. Un comprimé de Coryfin 2,8 mg + 16,8 mg contient : menthol, acide citrique, essence de citron, saccharose, glucose. Un comprimé de Coryfin 6,5 mg + 112,5 mg contient : menthol, arôme mandarine, acide citrique, saccharose, glucose.

CONTRE-INDICATIONS ET EFFETS SECONDAIRES

– Hypersensibilité aux substances actives ou à l'un des excipients mentionnés au paragraphe 6.1. – Enfants jusqu'à 30 mois. – Enfants ayant des antécédents d’épilepsie ou de convulsions fébriles.

POSOLOGIE

Posologie Coryfin 6,5 mg + 18 mg et Coryfin 2,8 mg + 16,8 mg : Un comprimé toutes les 1 à 2 heures, jusqu'à un maximum de 8 comprimés par jour. Coryfin 6,5 mg + 112,5 mg : Un comprimé toutes les 2 à 3 heures, jusqu'à un maximum de 6 comprimés par jour. Population pédiatrique Chez les enfants de plus de 30 mois, les doses sont réduites de moitié. Ne dépassez pas les doses indiquées. La durée du traitement ne doit pas dépasser 3 jours.

CONSERVATION

Ce médicament ne nécessite pas de conditions particulières de conservation.

AVERTISSEMENTS

Ce produit contient des dérivés terpéniques qui, à dose excessive, peuvent provoquer des troubles neurologiques tels que des convulsions chez le nourrisson et l'enfant. Le traitement ne doit pas être prolongé au-delà de 3 jours en raison des risques liés à l'accumulation de dérivés terpéniques, tels que le camphre, le cinéole, le niaouli, le thym sauvage, le terpinéol, la terpine, le citral, le menthol et les huiles essentielles d'aiguilles de pin, d'eucalyptus et de térébenthine (en raison de leurs propriétés lipophiles, la vitesse de métabolisme et d'élimination n'est pas connue) dans les tissus et le cerveau, en particulier les troubles neuropsychologiques. Une dose supérieure à celle recommandée ne doit pas être utilisée afin d'éviter un risque accru d'effets indésirables du médicament et de troubles associés à un surdosage (voir rubrique 4.9). Le produit est inflammable, il ne doit pas être rapproché des flammes. Coryfin contient du glucose. Les patients souffrant de problèmes rares de malabsorption du glucose et du galactose ne doivent pas prendre ce médicament. Coryfin contient du saccharose. Les patients souffrant de problèmes rares d'intolérance au fructose, de malabsorption du glucose-galactose ou d'insuffisance en sucrase isomaltase ne doivent pas prendre ce médicament. A prendre en considération chez les personnes souffrant de diabète sucré.

INTERACTIONS

Coryfin ne doit pas être utilisé de manière concomitante avec d'autres produits (médicaments ou cosmétiques) contenant des dérivés terpéniques, quelle que soit la voie d'administration (orale, rectale, cutanée, nasale ou inhalation).

EFFETS SECONDAIRES

Dans de rares cas d'effets sensibilisants ou irritants, suspendre l'utilisation et instaurer un traitement adapté. Population pédiatrique En raison de la présence de menthol et en cas de non-respect des doses recommandées, il peut y avoir un risque de convulsions chez les enfants et les nourrissons. Déclaration des effets indésirables suspectés La déclaration des effets indésirables suspectés survenant après l’autorisation du médicament est importante, car elle permet une surveillance continue de la balance bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé sont priés de signaler tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration à l'adresse : www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili.

SURDOSAGE

Il n’y a aucun effet connu en cas de surdosage. Population pédiatrique En cas de prise orale accidentelle ou d'administration incorrecte chez les nouveau-nés et les enfants, il peut exister un risque de troubles neurologiques. Si nécessaire, administrer un traitement symptomatique approprié dans des centres de traitement spécialisés.

GROSSESSE ET ALLAITEMENT

Grossesse Il n'existe pas de données disponibles ou des données limitées sur l'utilisation du menthol chez les femmes enceintes. Coryfin n'est pas recommandé pendant la grossesse et chez les femmes en âge de procréer qui n'utilisent pas de mesures contraceptives. Allaitement Les informations sur l'excrétion du menthol dans le lait maternel sont insuffisantes. Coryfin ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.

EFFETS SUR LA CAPACITÉ DE CONDUITE

Ce médicament n'affecte pas l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.