{"title":"Voltaren","description":"\u003cp\u003eLa linea Voltaren a base di diclofenac per i dolori muscolari e articolari: Emulgel da spalmare sulla zona dolente in tubi da 60, 100, 120 e 180 grammi, cerotti medicati Voltadol a rilascio prolungato, schiuma cutanea Voltalgan e compresse e bustine Voltadvance da prendere per bocca. Per contratture, strappi, distorsioni, mal di schiena e dolori da artrosi. Spedizione veloce in 24\/48 ore.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"voltaren-emulgel-gel-60-gr-2","title":"Voltaren Emulgel Gel 60 g 2% (diclofenaco) – gel antiinflamatorio y analgésico para dolor muscular y articular","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTratamiento local de estados dolorosos y flogísticos de naturaleza reumática o traumática de las articulaciones (como por ejemplo osteoartritis y artritis), de los músculos (como por ejemplo contracturas o lesiones), de los tendones y de los ligamentos (como por ejemplo tendinitis).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRINCIPIOS ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100 g de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel\u003c\/i\u003e contienen 2,32 g de diclofenaco dietilamonio, equivalentes a 2 g de diclofenaco sódico. Excipientes con efectos conocidos: propilenglicol (50 mg\/g de gel); butilhidroxitolueno (0,2 mg\/g de gel); perfume eucalipto pungente. Para la lista completa de excipientes, ver párrafo 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eButilhidroxitolueno\u003c\/b\u003e, carbómeros, cocoilo caprilocaprato, dietilamina, alcohol isopropílico, parafina líquida, macrogol cetostearil éter, alcohol oleico, \u003cb\u003epropilenglicol\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eperfume eucalipto pungente\u003c\/b\u003e, agua purificada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hipersensibilidad al principio activo o a cualquiera de los excipientes enumerados en el párrafo 6.1. • Antecedentes de asma, angioedema, urticaria o rinitis aguda tras la toma de ácido acetilsalicílico u otros medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE). • Durante el tercer trimestre de embarazo. • El uso en niños y adolescentes menores de 14 años está contraindicado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePOSOLOGÍA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cp\u003ePara uso cutáneo.\u003c\/p\u003e \u003cb\u003eAdultos mayores de 18 años:\u003c\/b\u003e \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e proporciona alivio del dolor hasta por 12 horas: Aplicar \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e 2 veces al día sobre la zona a tratar (preferiblemente por la mañana y por la noche), frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la zona afectada. Por ejemplo, 2-4 g de Voltaren Emulgel 2% gel (cantidad de tamaño entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar un área de 400-800 cm\u0026sup2;. Después de la aplicación, limpiar las manos con papel absorbente y luego lavarlas, a menos que sean la zona a tratar. El papel absorbente debe tirarse a la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 2% se seque antes de ducharse o bañarse. Atención: usar solo por períodos cortos de tratamiento. La duración del tratamiento depende de la indicación de uso y de la respuesta clínica. El gel no debe ser usado por más de 14 días sin el consejo del médico. Consulte al médico si los síntomas persisten o empeoran después de 7 días de tratamiento. \u003cb\u003eAdolescentes de 14 a 18 años:\u003c\/b\u003e Aplicar Voltaren Emulgel 2% gel 2 veces al día en la zona a tratar (preferiblemente por la mañana y por la noche), frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la zona afectada. Por ejemplo, 2-4 g de Voltaren Emulgel 2% gel (cantidad de tamaño variable entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar un área de 400-800 cm\u0026sup2;. Después de la aplicación, limpiar las manos con papel absorbente y luego lavarlas, a menos que sean la zona a tratar. El papel absorbente debe desecharse en la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 2% se seque antes de ducharse o bañarse. Si se necesita este producto por más de 7 días para aliviar el dolor o si los síntomas empeoran, consultar a un médico. \u003cb\u003eNiños menores de 14 años:\u003c\/b\u003e No hay datos suficientes sobre la eficacia y la seguridad en niños y adolescentes menores de 14 años (véase el apartado 4.3 Contraindicaciones). Por lo tanto, el uso de Voltaren Emulgel 2% gel está contraindicado en niños menores de 14 años de edad. \u003cb\u003ePersonas mayores (mayores de 65 años)\u003c\/b\u003e Se puede utilizar la dosis habitual prevista para adultos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALMACENAMIENTO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste medicamento no requiere ninguna condición especial de conservación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa posibilidad de eventos adversos sistémicos con la aplicación de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2%\u003c\/i\u003e no puede ser excluida si el preparado se usa en áreas cutáneas extensas y durante un período prolongado\u003ci\u003e.\u003c\/i\u003e \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2%\u003c\/i\u003e debe aplicarse solamente sobre piel intacta, no enferma, y no sobre heridas cutáneas o lesiones abiertas. No debe dejarse que entre en contacto con los ojos o membranas mucosas y no debe ingerirse. Interrumpir el tratamiento si se desarrolla erupción cutánea después de la aplicación del producto. \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2%\u003c\/i\u003e puede ser usado con vendajes no oclusivos, pero no debe usarse con un vendaje oclusivo que no permita el paso del aire. \u003cb\u003eInformación importante sobre algunos excipientes\u003c\/b\u003e \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e contiene 200 mg de glicol propilénico por dosis (4 g) equivalente a 50 mg\/g, que puede causar irritación de la piel. \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e contiene butilhidroxitolueno que puede causar reacciones en la piel localizadas (por ejemplo, dermatitis de contacto) o irritación en los ojos y las mucosas. \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e contiene aroma a eucalipto intenso, un aroma que a su vez contiene alcohol bencílico, citronelol, cumarina, d-limoneno, eugenol, geraniol, linalool que pueden causar reacciones alérgicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la absorción sistémica de diclofenaco tras una aplicación tópica es muy baja, las interacciones son muy improbables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS ADVERSOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos efectos indeseables incluyen reacciones cutáneas leves y transitorias en el sitio de aplicación. En casos muy raros, se pueden producir reacciones alérgicas. Los efectos indeseables (Tabla 1) se enumeran a continuación por órgano, aparato\/sistema y por frecuencia MedDRA. Las frecuencias se definen como: muy común (≥ 1\/10), común (≥ 1\/100 a \u003c1\/10); poco común (≥ 1\/1.000 a \u003c1\/100); raro (≥ 1\/10.000 a \u003c1\/1.000); muy raro (\u003c 1\/10.000) no conocida (la frecuencia no puede definirse sobre la base de los datos disponibles). \u003cb\u003eTabla 1\u003c\/b\u003e \u003ctable border=1 cellspacing=0 cellpadding=3\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd colspan=2\u003e \u003cb\u003eInfecciones e infestaciones\u003c\/b\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e Muy raro\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e Erupción con pústulas.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd colspan=2\u003e \u003cb\u003eTrastornos del sistema inmunológico\u003c\/b\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e Muy raro\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e Hipersensibilidad (incluida urticaria), angioedema.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd colspan=2\u003e \u003cb\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos\u003c\/b\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e Muy raro\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e Asma.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd colspan=2\u003e \u003cb\u003eTrastornos de la piel y del tejido subcutáneo\u003c\/b\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e Común\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e Dermatitis (incluida dermatitis de contacto), erupción, eritema, eccema, picazón.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e Raro\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e Dermatitis ampollosa.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e Muy raro\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e Reacción de fotosensibilidad, reacciones alérgicas.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr\u003e \u003ctd\u003e Desconocido\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e Sensación de ardor en el sitio de aplicación, piel seca.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/table\u003e \u003cb\u003eNotificación de reacciones adversas sospechosas\u003c\/b\u003e La notificación de las reacciones adversas sospechosas que se producen después de la autorización del medicamento es importante, ya que permite un seguimiento continuo de la relación beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier reacción adversa sospechosa a través del sistema nacional de notificación en la dirección: http:\/\/www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa baja absorción sistémica del diclofenaco tópico hace que una sobredosis sea muy improbable; sin embargo, se pueden esperar efectos adversos similares a los observados tras una sobredosis de diclofenaco en comprimidos, en caso de que se ingiera Voltaren Emulgel 2% (1 tubo de 60 g contiene el equivalente a 1,2 g de diclofenaco sódico). En caso de ingestión, que dé lugar a efectos adversos sistémicos significativos, se deben emprender las medidas terapéuticas generales normalmente adoptadas para tratar la intoxicación por medicamentos antiinflamatorios no esteroideos. Otras modalidades de tratamiento, a corto plazo tras la ingestión, deben tener en cuenta las indicaciones clínicas o la recomendación del centro de toxicología, cuando esté disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEmbarazo\u003c\/b\u003e La concentración sistémica de diclofenaco, comparada con las formulaciones orales, es más baja después de la administración tópica. Haciendo referencia a la experiencia con el tratamiento con AINEs por administración sistémica, se recomienda lo siguiente: La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente el embarazo y\/o el desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de estudios epidemiológicos sugieren un aumento del riesgo de aborto y de malformaciones cardíacas y de gastrosquisis tras el uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras fases del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumenta de menos del 1% hasta aproximadamente el 1,5%. Se considera que el riesgo aumenta con la dosis y la duración de la terapia. En animales, la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas ha mostrado provocar un aumento de la pérdida pre y post-implantación y de la mortalidad. embriofetale; además, se ha informado un aumento de la incidencia de varias malformaciones, incluida la cardiovascular, en animales a los que se les administraron inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogénico. Durante el primer y segundo trimestre del embarazo, no se debe administrar diclofenaco si no es estrictamente necesario. Si el diclofenaco es utilizado por una mujer que planea concebir, o durante el primer y segundo trimestre del embarazo, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento lo más breve posible. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - toxicidad cardiopulmonar (con cierre prematuro del ductus arterioso e hipertensión pulmonar); - disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligoamnios; la madre y el recién nacido, al final del embarazo, a: - posible prolongación del tiempo de sangrado, y efecto antiagregante que puede ocurrir incluso a dosis muy bajas; - inhibición de las contracciones uterinas que resultan en retraso o prolongación del trabajo de parto. El diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre de embarazo. \u003cb\u003eLactancia\u003c\/b\u003e Como otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Sin embargo, a las dosis terapéuticas de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2%\u003c\/i\u003e no se prevén efectos sobre el lactante. Debido a la falta de estudios controlados en mujeres que amamantan, el producto debe ser usado durante la lactancia solo bajo consejo de un profesional de la salud. En esta circunstancia, \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2%\u003c\/i\u003e no debe aplicarse en el pecho de madres lactantes, ni en otras áreas extensas de piel ni por un período prolongado de tiempo (ver párrafo 4.4 Advertencias especiales y precauciones de uso).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCIR\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2%\u003c\/i\u003e no altera la capacidad de conducir vehículos o de usar maquinaria.\u003c\/p\u003e","brand":"Novartis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40207823929459,"sku":"034548065","price":13.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/products\/novartis-farma-spa-voltaren-emulgel-gel-60-gr-2-farmacia-dottor-tili-1213792743.webp?v=1767125980"},{"product_id":"voltaren-emulgel-gel-2-100-gr","title":"Voltaren Emulgel Gel 2% 100 g","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTratamiento local de estados dolorosos e inflamatorios de carácter reumático o traumático de las articulaciones (como artrosis y artritis), músculos (como contracturas o lesiones), tendones y ligamentos (como tendinitis).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100 gramos de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel\u003c\/i\u003e Contiene 2,32 g de diclofenaco dietilamonio, equivalente a 2 g de diclofenaco sódico. Excipientes con efectos conocidos: propilenglicol (50 mg\/g gel); hidroxitolueno butilado (0,2 mg\/g de gel); perfume picante de eucalipto Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHidroxitolueno butilado\u003c\/b\u003e, carbómeros, caprilocaprato de cocoilo, dietilamina, alcohol isopropílico, parafina líquida, éter cetoestearílico de macrogol, alcohol oleico, \u003cb\u003epropilenglicol\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eolor acre de eucalipto\u003c\/b\u003e, agua purificada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hipersensibilidad al principio activo oa alguno de los excipientes incluidos en el apartado 6.1. • Antecedentes de asma, angioedema, urticaria o rinitis aguda tras la ingesta de ácido acetilsalicílico u otros fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE). • Durante el tercer trimestre del embarazo. • Está contraindicado el uso en niños y adolescentes menores de 14 años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara uso cutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdultos mayores de 18 años:\u003c\/b\u003e \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e proporciona alivio del dolor por hasta 12 horas: Aplicar \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e 2 veces al día sobre la zona a tratar (preferiblemente mañana y noche), frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la parte afectada. Por ejemplo, 2-4 g de gel Voltaren Emulgel 2% (una cantidad que varía en tamaño entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar una superficie de 400-800 cm². Después de la aplicación, lávese las manos con papel absorbente y luego lávelas, a menos que sea el lugar a tratar. Las toallas de papel deben desecharse con la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 2% se seque antes de ducharse o bañarse. Precaución: Úselo sólo durante períodos de tratamiento cortos. La duración del tratamiento depende de la indicación de uso y de la respuesta clínica. El gel no debe utilizarse durante más de 14 días sin consejo médico. Consulte a su médico si los síntomas persisten o empeoran después de 7 días de tratamiento. \u003cb\u003eAdolescentes de 14 a 18 años:\u003c\/b\u003e Aplicar Voltaren Emulgel 2% gel 2 veces al día sobre la zona a tratar (preferiblemente por la mañana y por la noche), frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la parte afectada. Por ejemplo, 2-4 g de gel Voltaren Emulgel 2% (una cantidad que varía en tamaño entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar una superficie de 400-800 cm². Después de la aplicación, lávese las manos con papel absorbente y luego lávelas, a menos que sea el lugar a tratar. Las toallas de papel deben desecharse con la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 2% se seque antes de ducharse o bañarse. Si necesita este producto durante más de 7 días para aliviar el dolor o si los síntomas empeoran, consulte a un médico. \u003cb\u003eNiños menores de 14 años:\u003c\/b\u003e No se dispone de datos suficientes sobre la eficacia y seguridad en niños y adolescentes menores de 14 años (ver sección 4.3 Contraindicaciones). Por tanto, el uso de Voltaren Emulgel 2% gel está contraindicado en niños menores de 14 años. \u003cb\u003ePersonas mayores (mayores de 65 años)\u003c\/b\u003e Se puede utilizar la dosis habitual para adultos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa posibilidad de eventos adversos sistémicos con la aplicación de \u003ci\u003eVoltarén Emulgel 2%\u003c\/i\u003e No se puede excluir si la preparación se utiliza en áreas grandes de la piel y durante un período prolongado.\u003ci\u003e.\u003c\/i\u003e \u003ci\u003eVoltarén Emulgel 2%\u003c\/i\u003e sólo debe aplicarse sobre piel intacta y no enferma y no sobre heridas cutáneas o lesiones abiertas. No se debe permitir que entre en contacto con los ojos ni las mucosas y no debe ingerirse. Suspenda el tratamiento si se desarrolla erupción cutánea después de la aplicación del producto. \u003ci\u003eVoltarén Emulgel 2%\u003c\/i\u003e se puede utilizar con apósitos no oclusivos, pero no se debe utilizar con un apósito oclusivo que no permita el paso del aire. \u003cb\u003eInformación importante sobre algunos excipientes\u003c\/b\u003e \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e Contiene 200 mg de propilenglicol por dosis (4 g) equivalente a 50 mg\/g que puede provocar irritación de la piel. \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e Contiene hidroxitolueno butilado que puede provocar reacciones cutáneas localizadas (por ejemplo, dermatitis de contacto) o irritación de los ojos y las membranas mucosas. \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 2% gel\u003c\/i\u003e contiene un olor acre de eucalipto, un aroma que a su vez contiene alcohol bencílico, citronelol, cumarina, d-limoneno, eugenol, geraniol, linalol que pueden provocar reacciones alérgicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la absorción sistémica de diclofenaco después de la aplicación tópica es muy baja, las interacciones son muy poco probables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos efectos secundarios incluyen reacciones cutáneas leves y transitorias en el lugar de la aplicación. En casos muy raros, pueden producirse reacciones alérgicas. Los efectos indeseables (Tabla 1) se enumeran a continuación por órgano, sistema\/sistema y frecuencia MedDRA. Las frecuencias se definen como: muy frecuentes (≥ 1\/10) frecuentes (≥ 1\/100 a \u003c1\/10); poco frecuentes (≥ 1\/1.000 a \u003c 1\/100); raros (≥ 1\/10.000 a \u003c 1\/1.000); muy raros (\u003c 1\/10.000) desconocido (la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles). \u003cb\u003eTabla 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInfecciones e infestaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: erupción con pústulas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: hipersensibilidad (incluida urticaria), angioedema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: asma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: Dermatitis (incluida la dermatitis de contacto), erupción cutánea, eritema, eczema, prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: dermatitis ampollosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: Reacción de fotosensibilidad, reacciones alérgicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: sensación de ardor en el lugar de aplicación, piel seca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas.\u003c\/b\u003e Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación en: http:\/\/www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa baja absorción sistémica del diclofenaco tópico hace que la sobredosis sea muy improbable; sin embargo efectos secundarios similares a los observados después de una sobredosis de tabletas de diclofenaco\u003ci\u003e,\u003c\/i\u003e se puede esperar por si acaso \u003ci\u003eVoltarén Emulgel 2%\u003c\/i\u003e se ingiere (1 tubo de 60 g contiene el equivalente a 1,2 g de diclofenaco sódico). En caso de ingestión, que da lugar a efectos secundarios sistémicos importantes, se deben adoptar las medidas terapéuticas generales normalmente adoptadas para tratar las intoxicaciones con antiinflamatorios no esteroideos. Las modalidades de tratamiento adicionales, dentro del corto plazo de la ingestión, deben tener en cuenta las indicaciones clínicas o la recomendación del centro de control de intoxicaciones, cuando esté disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEmbarazo\u003c\/b\u003e La concentración sistémica de diclofenaco en comparación con las formulaciones orales es menor después de la administración tópica. En referencia a la experiencia con el tratamiento con AINE para administración sistémica, se recomienda lo siguiente: La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y\/o al desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de los estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras etapas del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumenta de menos del 1% a aproximadamente el 1,5%. Se cree que el riesgo aumenta con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal; además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les habían administrado inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. Durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento lo más corta posible. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - toxicidad cardiopulmonar (con cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); - disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramnios; la madre y el recién nacido, al final del embarazo, a: - posible prolongación del tiempo de hemorragia y efecto antiagregante que puede aparecer incluso a dosis muy bajas; - inhibición de las contracciones uterinas que provocan un parto retrasado o prolongado. El diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo. \u003cb\u003eLactancia materna\u003c\/b\u003e Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Sin embargo, a dosis terapéuticas de \u003ci\u003eVoltarén Emulgel 2%\u003c\/i\u003e no se esperan efectos en el bebé. Debido a la falta de estudios controlados en mujeres que amamantan, el producto debe usarse durante la lactancia únicamente bajo el consejo de un profesional de la salud. En esta circunstancia, \u003ci\u003eVoltarén Emulgel 2%\u003c\/i\u003e No debe aplicarse en los pechos de madres lactantes, ni en otras partes de la piel grandes o durante un período de tiempo prolongado (ver sección 4.4 Advertencias y precauciones especiales de uso).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eVoltarén Emulgel 2%\u003c\/i\u003e no altera la capacidad para conducir o utilizar máquinas.\u003c\/p\u003e","brand":"Novartis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46369425260871,"sku":"034548154","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/products\/novartis-farma-spa-voltaren-emulgel-gel-2-100-gr-farmacia-dottor-tili-1213792507.jpg?v=1767112290"},{"product_id":"voltadvance-20-compresse-rivestite-25mg","title":"Voltadvance 20 comprimidos recubiertos 25 mg","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDolores de diversa índole como, por ejemplo, dolores articulares, lumbago, dolores musculares, dolores de cabeza y de muelas, dolores menstruales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eUn comprimido recubierto con película contiene\u003c\/u\u003e: ingrediente activo diclofenaco sódico 25 mg. \u003cu\u003eUn sobre de polvo para solución oral contiene\u003c\/u\u003e: ingrediente activo diclofenaco sódico 25 mg. \u003cu\u003eExcipientes con efectos conocidos\u003c\/u\u003e: sabores que contienen limoneno, linalool, eugenol. Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eComprimidos recubiertos con película\u003c\/i\u003e: bicarbonato de potasio; manitol; lauril sulfato de sodio; crospovidona; estearato de magnesio; dibeenato de glicerol; Clear Opadry (hipromelosa; macrogol). \u003ci\u003ePolvo para solución oral\u003c\/i\u003e: bicarbonato de potasio; manitol; acesulfamo potásico; dibeenato de glicerol; sabor a menta (que contiene limoneno, linalol, eugenol); Aroma de anís (que contiene limoneno y linalool).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hipersensibilidad al principio activo oa alguno de los excipientes incluidos en el apartado 6.1. • Úlcera gastrointestinal activa, sangrado o perforación. • Antecedentes de hemorragia o perforación gastrointestinal relacionada con un tratamiento previo con AINE o antecedentes de hemorragia\/úlcera péptica recurrente (dos o más episodios distintos de ulceración o sangrado demostrados). • Último trimestre del embarazo y durante la lactancia (ver sección 4.6). • Insuficiencia hepática grave o insuficiencia renal grave (ver sección 4.4). • Al igual que otros fármacos antiinflamatorios no esteroides (AINE), diclofenaco también está contraindicado en pacientes en los que se han producido ataques de asma, urticaria, angioedema o rinitis aguda, reacciones anafilácticas o anafilactoides después de tomar ácido acetilsalicílico u otros AINE (ver sección 4.4). • El producto no debe utilizarse en caso de alteraciones de la hematopoyesis. • En caso de terapia diurética intensiva. • El producto no debe tomarse en caso de heces oscuras o con sangre. • Insuficiencia cardíaca congestiva manifiesta (clase II-IV de la NYHA), cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y\/o vasculopatía cerebral. \u003cb\u003eVoltadvance no debe administrarse a niños menores de 14 años.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdultos y adolescentes mayores de 14 años\u003c\/b\u003e: 1-3 comprimidos recubiertos o sobres de polvo para solución oral al día, con las comidas, incluso 2 en una sola administración. La dosis máxima diaria es de 75 mg. No exceda las dosis recomendadas; en particular, los pacientes de edad avanzada deben respetar las dosis mínimas indicadas anteriormente. Los comprimidos recubiertos deben tragarse enteros, con agua u otro líquido; Los sobres de polvo deben disolverse en un vaso de agua antes de tomarlos. Recomendamos tomar el producto preferentemente con el estómago lleno. No exceder los 3 días de tratamiento. Los efectos indeseables pueden minimizarse administrando la dosis eficaz más baja durante el menor tiempo necesario para controlar los síntomas (ver sección 4.4). \u003cb\u003e \u003cu\u003ePoblaciones especiales\u003c\/u\u003e \u003c\/b\u003e \u003cb\u003einsuficiencia renal\u003c\/b\u003e Voltadvance está contraindicado en pacientes con insuficiencia renal grave (ver sección 4.3). Se recomienda precaución al administrar Voltadvance a pacientes con insuficiencia renal leve a moderada (ver sección 4.4). \u003cb\u003einsuficiencia hepática\u003c\/b\u003e Voltadvance está contraindicado en pacientes con insuficiencia hepática grave (ver sección 4.3). Se recomienda precaución al administrar Voltadvance a pacientes con insuficiencia hepática de leve a moderada (ver sección 4.4).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDespués de 2-3 días de tratamiento sin resultados apreciables, consulte a su médico. \u003cb\u003einformación general\u003c\/b\u003e Los efectos indeseables se pueden minimizar utilizando la dosis efectiva más baja durante la menor duración posible del tratamiento necesario para controlar los síntomas (ver sección 4.2 y las secciones siguientes sobre riesgos gastrointestinales y cardiovasculares). Se debe evitar el uso de diclofenaco concomitantemente con otros AINE sistémicos, incluidos los inhibidores selectivos de la ciclooxigenasa-2, debido a la falta de evidencia que demuestre beneficios sinérgicos y debido a los posibles efectos secundarios aditivos. A nivel médico básico, se requiere precaución en las personas mayores. En particular, en pacientes ancianos frágiles o con bajo peso corporal, se recomienda el uso de la dosis eficaz más baja. Al igual que con otros AINE, en casos raros también pueden ocurrir reacciones alérgicas, incluidas reacciones anafilácticas\/anafilactoides, sin exposición previa al diclofenaco. Las reacciones de hipersensibilidad también pueden progresar al síndrome de Kounis, una reacción alérgica grave que puede provocar un infarto de miocardio. Los síntomas de tales reacciones pueden incluir dolor en el pecho que ocurre en asociación con una reacción alérgica al diclofenaco. Al igual que otros AINE, el diclofenaco puede enmascarar los signos y síntomas de las infecciones debido a sus propiedades farmacodinámicas. El uso prolongado de cualquier tipo de analgésico para los dolores de cabeza puede empeorarlos. Si se ha producido o se sospecha esta situación, se debe buscar consejo médico y se debe suspender el tratamiento. El diagnóstico de cefalea por uso excesivo de medicamentos (MOH, por sus siglas en inglés) debe sospecharse en pacientes que tienen dolores de cabeza frecuentes o diarios a pesar del uso regular de medicamentos para el dolor de cabeza. \u003cb\u003eEfectos gastrointestinales\u003c\/b\u003e Durante el tratamiento con todos los AINE, incluido diclofenaco, se han notificado hemorragias, ulceraciones o perforaciones gastrointestinales, que pueden ser mortales, y pueden aparecer en cualquier momento, con o sin síntomas de advertencia o antecedentes de eventos gastrointestinales graves. Generalmente tienen consecuencias más graves en las personas mayores. Si se produce hemorragia o ulceración gastrointestinal en pacientes que reciben diclofenaco, se debe suspender el medicamento. Como ocurre con todos los AINE, incluido el diclofenaco, es obligatoria una estrecha vigilancia médica y se debe tener especial precaución al prescribir diclofenaco a pacientes con síntomas sugestivos de trastornos gastrointestinales (GI) o con antecedentes sugestivos de ulceración, hemorragia o perforación gástrica o intestinal, o enfermedad inflamatoria intestinal (ver sección 4.8). El riesgo de hemorragia gastrointestinal es mayor con dosis elevadas de AINE y en pacientes con antecedentes de úlcera, especialmente si se complica con hemorragia o perforación. Las personas de edad avanzada tienen una mayor frecuencia de reacciones adversas, especialmente hemorragia y perforación gastrointestinal, que pueden ser mortales. Para reducir el riesgo de toxicidad gastrointestinal en pacientes con antecedentes de úlcera, especialmente si se complica con hemorragia o perforación, y en ancianos, el tratamiento debe iniciarse y mantenerse con la dosis eficaz más baja. Se debe considerar el uso concomitante de agentes protectores (inhibidores de la bomba de protones o misoprostol) en estos pacientes y también en pacientes que requieran el uso concomitante de medicamentos que contengan dosis bajas de ácido acetilsalicílico (AAS) u otros medicamentos que puedan aumentar el riesgo gastrointestinal. Los pacientes con antecedentes de toxicidad gastrointestinal, en particular los adultos mayores, deben informar cualquier síntoma abdominal inusual (especialmente hemorragia gastrointestinal). Se recomienda precaución en pacientes que toman concomitantemente medicamentos que pueden aumentar el riesgo de ulceración o hemorragia, como corticosteroides sistémicos, anticoagulantes, agentes antiplaquetarios o inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ver sección 4.5). También se debe ejercer una estrecha vigilancia médica y precaución en pacientes con colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn, ya que estas afecciones pueden exacerbarse (ver sección 4.8). Los AINE, incluido el diclofenaco, pueden estar asociados con un mayor riesgo de fuga de las anastomosis gastrointestinales. Se recomienda precaución y estrecha vigilancia médica al utilizar diclofenaco después de una cirugía gastrointestinal. \u003cb\u003eEfectos hepatobiliares\u003c\/b\u003e Cuando se prescribe diclofenaco a pacientes con insuficiencia hepática, es necesaria una estrecha supervisión médica ya que su condición puede empeorar. Al igual que otros AINE, incluido el diclofenaco, pueden aumentar los valores de una o más enzimas hepáticas. Durante el tratamiento prolongado con diclofenaco, están indicados controles periódicos de la función hepática como medida de precaución. Si los parámetros de la función hepática se alteran o empeoran persistentemente, si se desarrollan signos o síntomas clínicos compatibles con una enfermedad hepática o si se producen otras manifestaciones (p. ej., eosinofilia, erupción cutánea), se debe suspender el tratamiento con diclofenaco. La hepatitis con el uso de diclofenaco puede ocurrir sin síntomas prodrómicos. Se debe tener especial precaución al utilizar diclofenaco en pacientes con porfiria hepática, ya que puede desencadenar un ataque. \u003cb\u003eEfectos renales\u003c\/b\u003e Dado que se han notificado retención de líquidos y edema en asociación con el tratamiento con AINE, incluido diclofenaco, se requiere especial precaución en casos de insuficiencia renal, antecedentes de hipertensión, en pacientes de edad avanzada, en pacientes que reciben tratamiento concomitante con diuréticos o con medicamentos que pueden afectar significativamente la función renal y en aquellos pacientes con una depleción sustancial del volumen extracelular debido a cualquier causa (por ejemplo, antes o después de una cirugía mayor) (ver sección 4.3). En tales casos, se recomienda controlar la función renal como precaución al administrar diclofenaco. La interrupción del tratamiento normalmente va seguida de un retorno a las condiciones previas al tratamiento. \u003cb\u003eEfectos de la piel\u003c\/b\u003e Muy raramente se han notificado reacciones cutáneas graves, algunas de ellas mortales, incluyendo dermatitis exfoliativa, síndrome de Stevens-Johnson y necrólisis epidérmica tóxica, en asociación con el uso de AINE (ver sección 4.8). En las primeras etapas del tratamiento, los pacientes parecen tener un mayor riesgo de sufrir estas reacciones: la aparición de la reacción ocurre en la mayoría de los casos dentro del primer mes de tratamiento. Se debe suspender Voltadvance ante la primera aparición de erupción cutánea, lesiones de las mucosas o cualquier otro signo de hipersensibilidad. \u003cb\u003eEfectos cardiovasculares y cerebrovasculares.\u003c\/b\u003e Los ensayos clínicos y los datos epidemiológicos indican consistentemente un mayor riesgo de eventos trombóticos arteriales (por ejemplo, infarto de miocardio o accidente cerebrovascular) asociados con el uso de diclofenaco, especialmente en dosis altas (150 mg\/día) y el tratamiento a largo plazo. Los pacientes con factores de riesgo importantes de eventos cardiovasculares (p. ej., hipertensión, hiperlipidemia, diabetes mellitus, tabaquismo) deben ser tratados con diclofenaco sólo después de una cuidadosa consideración. Los pacientes con insuficiencia cardíaca congestiva (clase I de la NYHA) deben ser tratados con diclofenaco sólo después de una cuidadosa consideración. Dado que los riesgos cardiovasculares del diclofenaco pueden aumentar con la dosis y la duración de la exposición, se debe utilizar la duración más corta posible y la dosis diaria efectiva más baja. Se debe recomendar a los pacientes que consulten a su médico si los síntomas persisten o no mejoran dentro de la duración recomendada del tratamiento. Los pacientes deben estar alerta a los signos y síntomas de eventos trombóticos graves (p. ej., dolor en el pecho, dificultad para respirar, debilidad, dificultad para hablar), que pueden ocurrir sin síntomas de advertencia. Se debe advertir a los pacientes que contacten a un médico inmediatamente si ocurre cualquiera de estos eventos. \u003cb\u003eEfectos hematológicos\u003c\/b\u003e Durante el tratamiento prolongado con diclofenaco, al igual que con otros AINE, se recomienda realizar controles sanguíneos. Al igual que otros AINE, el diclofenaco puede inhibir temporalmente la agregación plaquetaria. Los pacientes con defectos en la hemostasia deben ser monitoreados cuidadosamente. \u003cb\u003eEfectos respiratorios (asma preexistente)\u003c\/b\u003e En pacientes con asma, rinitis alérgica estacional, hinchazón de la mucosa nasal (p. ej. pólipos nasales), enfermedades pulmonares obstructivas crónicas o infecciones crónicas del tracto respiratorio (especialmente si están relacionadas con síntomas similares a la rinitis alérgica), reacciones a los AINE como exacerbaciones del asma (la llamada intolerancia a los analgésicos\/asma analgésica), edema de Quincke o urticaria son más frecuentes que en otros pacientes. Por lo tanto, se recomienda precaución especial en estos pacientes (prepárese para una emergencia). Esto también se aplica a pacientes alérgicos a otras sustancias, p. con reacciones cutáneas, picor o urticaria. \u003cb\u003eInformación importante sobre algunos excipientes:\u003c\/b\u003e Voltadvance 25 mg comprimidos recubiertos con película contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por dosis, es decir, esencialmente “exentos de sodio”. Voltadvance 25 mg polvo para solución oral contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por dosis, es decir, esencialmente \"exento de sodio\". Voltadvance 25 mg polvo para solución oral contiene sabor a anís que a su vez contiene limoneno y linalool. El limoneno y el linalol pueden provocar reacciones alérgicas. Voltadvance 25 mg polvo para solución oral contiene sabor a menta que a su vez contiene limoneno, linalool y eugenol. El limoneno, el linalol y el eugenol pueden provocar reacciones alérgicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de utilizar el producto, si está tomando otros medicamentos, es recomendable informar a su médico ya que puede ser necesario cambiar la dosis o interrumpir el tratamiento. Las siguientes interacciones incluyen las observadas con tabletas gastrorresistentes de diclofenaco y\/u otras formas farmacéuticas de diclofenaco. \u003cb\u003eLitio\u003c\/b\u003e: Si se administra concomitantemente, diclofenaco puede elevar las concentraciones plasmáticas de litio. Se recomienda controlar los niveles séricos de litio. \u003cb\u003edigoxina\u003c\/b\u003e: Si se administra concomitantemente, diclofenaco puede elevar las concentraciones plasmáticas de digoxina. Se recomienda controlar los niveles séricos de digoxina. \u003cb\u003eDiuréticos y agentes antihipertensivos.\u003c\/b\u003e: Los pacientes en tratamiento con estos medicamentos deben consultar a su médico antes de tomar el producto. Al igual que otros AINE, el uso concomitante de diclofenaco con diuréticos o agentes antihipertensivos (por ejemplo, betabloqueantes, inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA)) puede provocar una disminución de su efecto antihipertensivo. Por lo tanto, la combinación debe tomarse con precaución y los pacientes, especialmente las personas de edad avanzada, deben recibir controles periódicos de su presión arterial. Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y se debe considerar la monitorización de la función renal después del inicio del tratamiento concomitante y periódicamente a partir de entonces, particularmente con diuréticos e inhibidores de la ECA debido a un mayor riesgo de nefrotoxicidad. \u003cb\u003eOtros AINE y corticosteroides\u003c\/b\u003e: El uso concomitante de diclofenaco y otros antiinflamatorios no esteroides sistémicos o corticosteroides puede aumentar la incidencia de efectos secundarios gastrointestinales y debe evitarse (ver sección 4.4). \u003cb\u003eAnticoagulantes y antiagregantes plaquetarios.\u003c\/b\u003e: Se recomienda precaución, ya que la administración concomitante puede aumentar el riesgo de hemorragia. Aunque las investigaciones clínicas no parecen indicar una influencia del diclofenaco sobre la acción de los anticoagulantes, hay informes de un mayor riesgo de hemorragia en pacientes que toman diclofenaco y anticoagulantes concomitantemente. Por lo tanto, se recomienda un seguimiento cuidadoso de estos pacientes. \u003cb\u003eInhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS)\u003c\/b\u003e: la administración concomitante de AINE sistémicos, incluido diclofenaco, y ISRS puede aumentar el riesgo de hemorragia gastrointestinal (ver sección 4.4). \u003cb\u003eAntidiabéticos\u003c\/b\u003e: Los estudios clínicos han demostrado que el diclofenaco se puede administrar junto con antidiabéticos orales sin influir en su efecto clínico. Sin embargo, se han notificado casos aislados de efectos tanto hipo como hiperglucémicos, siendo necesario modificar la dosis de los agentes antidiabéticos administrados durante el tratamiento con diclofenaco. Por este motivo, en caso de tratamiento concomitante, se recomienda controlar los niveles de glucosa en sangre como medida de precaución. También se han notificado algunos casos de acidosis metabólica cuando se coadministra diclofenaco con metformina, especialmente en pacientes con insuficiencia renal preexistente. \u003cb\u003emetotrexato\u003c\/b\u003e: el diclofenaco puede inhibir la liberación tubular renal de metotrexato al aumentar sus niveles. Se recomienda precaución al administrar AINE, incluido diclofenaco, 24 horas antes o después del tratamiento con metotrexato, ya que pueden aumentar las concentraciones sanguíneas de metotrexato y, en consecuencia, la toxicidad de esta sustancia. \u003cb\u003eciclosporina\u003c\/b\u003e: debido a su efecto sobre las prostaglandinas renales, el diclofenaco, al igual que otros AINE, puede aumentar la nefrotoxicidad de la ciclosporina. Por lo tanto, diclofenaco debe administrarse en dosis inferiores a las utilizadas en pacientes que no reciben ciclosporina. \u003cb\u003eFármacos que se sabe que causan hiperpotasemia.\u003c\/b\u003e: El tratamiento concomitante con diuréticos ahorradores de potasio, ciclosporina, tacrolimus o trimetoprim puede asociarse con un aumento de los niveles séricos de potasio, que por tanto deben controlarse con frecuencia (ver sección 4.4). \u003cb\u003eAntibacterianos de quinolona\u003c\/b\u003e: Se han notificado casos aislados de convulsiones, probablemente debido al uso concomitante de quinolonas y AINE. \u003cb\u003efenitoína\u003c\/b\u003e: Cuando se usa fenitoína junto con diclofenaco, se recomienda controlar las concentraciones plasmáticas de fenitoína debido a un aumento predecible en la exposición a fenitoína. \u003cb\u003eColestipol y colestiramina\u003c\/b\u003e: estos agentes pueden inducir un retraso o disminución en la absorción de diclofenaco. Por tanto, se recomienda administrar diclofenaco al menos una hora antes o 4-6 horas después de la administración de colestipol\/colestiramina. \u003cb\u003eInhibidores de CYP2C9\u003c\/b\u003e: Se recomienda precaución al prescribir diclofenaco junto con inhibidores de CYP2C9 (como sulfinpirazona y voriconazol); esto puede provocar un aumento significativo de las concentraciones plasmáticas máximas y de la exposición al diclofenaco, debido a la inhibición de su metabolismo. El diclofenaco también puede disminuir la eficacia de los dispositivos intrauterinos y se ha informado del riesgo de inhibición del interferón alfa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos efectos indeseables (Tabla 1) se enumeran a continuación por órgano, sistema\/sistema y frecuencia MedDRA. Las frecuencias se definen como: muy frecuentes (≥ 1\/10); frecuentes (≥ 1\/100 a \u003c1\/10); poco frecuentes (≥ 1\/1.000 a \u003c 1\/100); raros (≥ 1\/10.000 a \u003c 1\/1.000); muy raro (\u003c 1\/10.000); desconocida (la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles). Los siguientes efectos secundarios incluyen los informados con el uso a corto o largo plazo. Si alguno de estos efectos apareciera durante el tratamiento con Voltadvance, se aconseja suspender el medicamento y consultar a su médico. \u003cb\u003eTabla 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la sangre y del sistema linfático.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: trombocitopenia, leucopenia, anemia (incluidas anemia hemolítica y aplásica), agranulocitosis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: hipersensibilidad, reacciones anafilácticas y anafilactoides (incluyendo hipotensión y shock).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: angioedema (incluido edema facial).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos psiquiátricos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: desorientación, depresión, insomnio, pesadillas, irritabilidad, reacciones psicóticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema nervioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: dolor de cabeza, mareos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: somnolencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: parestesia, deterioro de la memoria, convulsiones, ansiedad, temblores, meningitis aséptica, cambios en el gusto, accidentes cerebrovasculares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías oculares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: alteraciones visuales, visión borrosa, diplopía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del oído y del laberinto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: mareos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: tinnitus, empeoramiento de la audición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnfermedades cardíacas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoco frecuentes*: infarto de miocardio, insuficiencia cardíaca, palpitaciones, dolor en el pecho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: síndrome de Kounis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías vasculares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: hipertensión, vasculitis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: asma (incluida disnea).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: neumonía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos gastrointestinales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: náuseas, vómitos, diarrea, dispepsia, dolor abdominal, flatulencia, anorexia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: gastritis, hemorragia gastrointestinal, hematemesis, diarrea hemorrágica, melena, úlcera gastrointestinal (con o sin sangrado o perforación, que puede provocar peritonitis), sequedad de boca y membranas mucosas, estenosis gastrointestinal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: colitis (incluyendo colitis hemorrágica y exacerbación de la colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn), estreñimiento, estomatitis (incluyendo estomatitis ulcerosa), glositis, trastornos esofágicos, enfermedad del diafragma intestinal, pancreatitis, estreñimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: colitis isquémica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos hepatobiliares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: aumento de las transaminasas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: hepatitis, ictericia, trastornos hepáticos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: hepatitis fulminante, necrosis hepática, insuficiencia hepática.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComunes: erupción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: urticaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: erupciones ampollosas, eccema, eritema, eritema multiforme, síndrome de Stevens-Johnson, necrólisis epidérmica tóxica (síndrome de Lyell), dermatitis exfoliativa, caída del cabello, reacción de fotosensibilidad, púrpura, púrpura de Henoch-Schonlein, prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos renales y urinarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: insuficiencia renal aguda, hematuria, proteinuria, síndrome nefrótico, nefritis intersticial, necrosis papilar renal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías sistémicas y afecciones relacionadas con el lugar de administración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: edema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*La frecuencia refleja datos del tratamiento a largo plazo con una dosis alta (150 mg por día). Los ensayos clínicos y los datos epidemiológicos indican consistentemente un mayor riesgo de eventos trombóticos arteriales (por ejemplo, infarto de miocardio o accidente cerebrovascular) asociados con el uso de diclofenaco, especialmente en dosis altas (150 mg\/día) y el tratamiento a largo plazo (para contraindicaciones y advertencias y precauciones especiales de uso, ver las secciones 4.3 y 4.4). \u003cb\u003e \u003cu\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas.\u003c\/u\u003e \u003c\/b\u003e Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacción adversa a través del sistema nacional de notificación: www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSíntomas\u003c\/b\u003e No existe un cuadro clínico típico resultante de una sobredosis de diclofenaco. La sobredosis puede provocar síntomas como vómitos, hemorragia gastrointestinal, diarrea, mareos, tinnitus o convulsiones. En caso de intoxicación importante, es posible que se produzca insuficiencia renal aguda y daño hepático. \u003cb\u003eMedidas terapéuticas\u003c\/b\u003e El tratamiento de la intoxicación aguda con AINE, incluido el diclofenaco, consiste esencialmente en medidas de apoyo y tratamiento sintomático. En caso de complicaciones como hipotensión, insuficiencia renal, convulsiones, trastornos gastrointestinales y depresión respiratoria, se deben adoptar medidas de soporte y tratamiento sintomático. Las terapias específicas, como la diuresis forzada, la diálisis o la hemoperfusión, probablemente no sean útiles para eliminar los AINE, incluido el diclofenaco, debido a su alta unión a las proteínas plasmáticas y su considerable metabolismo. Otras modalidades de tratamiento deben tener en cuenta las indicaciones clínicas o las recomendaciones del centro de control de intoxicaciones, cuando estén disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEmbarazo\u003c\/b\u003e La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y\/o al desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de los estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras etapas del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumentó de menos del 1% a aproximadamente el 1,5%. Se pensaba que el riesgo aumentaba con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal. Además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les administraron inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. A partir del 20\u003csup\u003eun\u003c\/sup\u003e semana de embarazo en adelante, el uso de diclofenaco podría provocar oligohidramnios resultante de disfunción renal fetal. Esta afección se puede experimentar poco después de comenzar el tratamiento y generalmente es reversible al suspender el tratamiento. Además, se han notificado casos de constricción del conducto arterioso después del tratamiento en el segundo trimestre del embarazo, la mayoría de los cuales desaparecieron tras la interrupción del tratamiento. Por tanto, durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento debe ser lo más corta posible. Después de la exposición al diclofenaco durante varios días a partir del día 20\u003csup\u003eun\u003c\/sup\u003e semana de gestación en adelante, se debe considerar la monitorización prenatal para detectar oligohidramnios y constricción del conducto arterioso. En caso de oligohidramnios o constricción del conducto arterioso se debe suspender el tratamiento con diclofenaco. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - toxicidad cardiopulmonar (constricción\/cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); - disfunción renal (ver arriba), que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramnios; - la madre y el recién nacido, al final del embarazo, a: - posible prolongación del tiempo de hemorragia y efecto antiagregante que puede aparecer incluso a dosis muy bajas; - inhibición de las contracciones uterinas que provocan un parto retrasado o prolongado. En consecuencia, diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo (ver secciones 4.3 y 5.3). \u003cb\u003eLactancia materna\u003c\/b\u003e Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Por tanto, no se debe administrar diclofenaco durante la lactancia para evitar efectos secundarios en el lactante. \u003cb\u003eFertilidad\u003c\/b\u003e Al igual que con otros AINE, el uso de diclofenaco puede alterar la fertilidad femenina y no se recomienda en mujeres que deseen concebir. Se debe considerar la interrupción del tratamiento con diclofenaco en mujeres que tienen dificultades para concebir o que están siendo sometidas a investigaciones de infertilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos pacientes en los que se hayan producido alteraciones de la visión, mareos, vértigo, somnolencia u otros trastornos del sistema nervioso central con el uso de diclofenaco deben abstenerse de conducir vehículos o utilizar maquinaria.\u003c\/p\u003e","brand":"Gsk","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46473235398983,"sku":"035500026","price":11.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/products\/glaxosmithkline-c-health-srl-voltadvance-20-compresse-rivestite-25mg-farmacia-dottor-tili-1213792495.jpg?v=1767112463"},{"product_id":"voltadvance-25mg-20-bustine-polvere-per-soluzione-orale","title":"Voltadvance 25 mg 20 sobres de polvo para solución oral","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDolores de diversa índole como, por ejemplo, dolores articulares, lumbago, dolores musculares, dolores de cabeza y de muelas, dolores menstruales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eUn comprimido recubierto con película contiene\u003c\/u\u003e: ingrediente activo diclofenaco sódico 25 mg. \u003cu\u003eUn sobre de polvo para solución oral contiene\u003c\/u\u003e: ingrediente activo diclofenaco sódico 25 mg. \u003cu\u003eExcipientes con efectos conocidos\u003c\/u\u003e: sabores que contienen limoneno, linalool, eugenol. Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eComprimidos recubiertos con película\u003c\/i\u003e: bicarbonato de potasio; manitol; lauril sulfato de sodio; crospovidona; estearato de magnesio; dibeenato de glicerol; Clear Opadry (hipromelosa; macrogol). \u003ci\u003ePolvo para solución oral\u003c\/i\u003e: bicarbonato de potasio; manitol; acesulfamo potásico; dibeenato de glicerol; sabor a menta (que contiene limoneno, linalol, eugenol); Aroma de anís (que contiene limoneno y linalool).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hipersensibilidad al principio activo oa alguno de los excipientes incluidos en el apartado 6.1. • Úlcera gastrointestinal activa, sangrado o perforación. • Antecedentes de hemorragia o perforación gastrointestinal relacionada con un tratamiento previo con AINE o antecedentes de hemorragia\/úlcera péptica recurrente (dos o más episodios distintos de ulceración o sangrado demostrados). • Último trimestre del embarazo y durante la lactancia (ver sección 4.6). • Insuficiencia hepática grave o insuficiencia renal grave (ver sección 4.4). • Al igual que otros fármacos antiinflamatorios no esteroides (AINE), diclofenaco también está contraindicado en pacientes en los que se han producido ataques de asma, urticaria, angioedema o rinitis aguda, reacciones anafilácticas o anafilactoides después de tomar ácido acetilsalicílico u otros AINE (ver sección 4.4). • El producto no debe utilizarse en caso de alteraciones de la hematopoyesis. • En caso de terapia diurética intensiva. • El producto no debe tomarse en caso de heces oscuras o con sangre. • Insuficiencia cardíaca congestiva manifiesta (clase II-IV de la NYHA), cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y\/o vasculopatía cerebral. \u003cb\u003eVoltadvance no debe administrarse a niños menores de 14 años.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdultos y adolescentes mayores de 14 años\u003c\/b\u003e: 1-3 comprimidos recubiertos o sobres de polvo para solución oral al día, con las comidas, incluso 2 en una sola administración. La dosis máxima diaria es de 75 mg. No exceda las dosis recomendadas; en particular, los pacientes de edad avanzada deben respetar las dosis mínimas indicadas anteriormente. Los comprimidos recubiertos deben tragarse enteros, con agua u otro líquido; Los sobres de polvo deben disolverse en un vaso de agua antes de tomarlos. Recomendamos tomar el producto preferentemente con el estómago lleno. No exceder los 3 días de tratamiento. Los efectos indeseables pueden minimizarse administrando la dosis eficaz más baja durante el menor tiempo necesario para controlar los síntomas (ver sección 4.4). \u003cb\u003e \u003cu\u003ePoblaciones especiales\u003c\/u\u003e \u003c\/b\u003e \u003cb\u003einsuficiencia renal\u003c\/b\u003e Voltadvance está contraindicado en pacientes con insuficiencia renal grave (ver sección 4.3). Se recomienda precaución al administrar Voltadvance a pacientes con insuficiencia renal leve a moderada (ver sección 4.4). \u003cb\u003einsuficiencia hepática\u003c\/b\u003e Voltadvance está contraindicado en pacientes con insuficiencia hepática grave (ver sección 4.3). Se recomienda precaución al administrar Voltadvance a pacientes con insuficiencia hepática de leve a moderada (ver sección 4.4).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDespués de 2-3 días de tratamiento sin resultados apreciables, consulte a su médico. \u003cb\u003einformación general\u003c\/b\u003e Los efectos indeseables se pueden minimizar utilizando la dosis efectiva más baja durante la menor duración posible del tratamiento necesario para controlar los síntomas (ver sección 4.2 y las secciones siguientes sobre riesgos gastrointestinales y cardiovasculares). Se debe evitar el uso de diclofenaco concomitantemente con otros AINE sistémicos, incluidos los inhibidores selectivos de la ciclooxigenasa-2, debido a la falta de evidencia que demuestre beneficios sinérgicos y debido a los posibles efectos secundarios aditivos. A nivel médico básico, se requiere precaución en las personas mayores. En particular, en pacientes ancianos frágiles o con bajo peso corporal, se recomienda el uso de la dosis eficaz más baja. Al igual que con otros AINE, en casos raros también pueden ocurrir reacciones alérgicas, incluidas reacciones anafilácticas\/anafilactoides, sin exposición previa al diclofenaco. Las reacciones de hipersensibilidad también pueden progresar al síndrome de Kounis, una reacción alérgica grave que puede provocar un infarto de miocardio. Los síntomas de tales reacciones pueden incluir dolor en el pecho que ocurre en asociación con una reacción alérgica al diclofenaco. Al igual que otros AINE, el diclofenaco puede enmascarar los signos y síntomas de las infecciones debido a sus propiedades farmacodinámicas. El uso prolongado de cualquier tipo de analgésico para los dolores de cabeza puede empeorarlos. Si se ha producido o se sospecha esta situación, se debe buscar consejo médico y se debe suspender el tratamiento. El diagnóstico de cefalea por uso excesivo de medicamentos (MOH, por sus siglas en inglés) debe sospecharse en pacientes que tienen dolores de cabeza frecuentes o diarios a pesar del uso regular de medicamentos para el dolor de cabeza. \u003cb\u003eEfectos gastrointestinales\u003c\/b\u003e Durante el tratamiento con todos los AINE, incluido diclofenaco, se han notificado hemorragias, ulceraciones o perforaciones gastrointestinales, que pueden ser mortales, y pueden aparecer en cualquier momento, con o sin síntomas de advertencia o antecedentes de eventos gastrointestinales graves. Generalmente tienen consecuencias más graves en las personas mayores. Si se produce hemorragia o ulceración gastrointestinal en pacientes que reciben diclofenaco, se debe suspender el medicamento. Como ocurre con todos los AINE, incluido el diclofenaco, es obligatoria una estrecha vigilancia médica y se debe tener especial precaución al prescribir diclofenaco a pacientes con síntomas sugestivos de trastornos gastrointestinales (GI) o con antecedentes sugestivos de ulceración, hemorragia o perforación gástrica o intestinal, o enfermedad inflamatoria intestinal (ver sección 4.8). El riesgo de hemorragia gastrointestinal es mayor con dosis elevadas de AINE y en pacientes con antecedentes de úlcera, especialmente si se complica con hemorragia o perforación. Las personas de edad avanzada tienen una mayor frecuencia de reacciones adversas, especialmente hemorragia y perforación gastrointestinal, que pueden ser mortales. Para reducir el riesgo de toxicidad gastrointestinal en pacientes con antecedentes de úlcera, especialmente si se complica con hemorragia o perforación, y en ancianos, el tratamiento debe iniciarse y mantenerse con la dosis eficaz más baja. Se debe considerar el uso concomitante de agentes protectores (inhibidores de la bomba de protones o misoprostol) en estos pacientes y también en pacientes que requieran el uso concomitante de medicamentos que contengan dosis bajas de ácido acetilsalicílico (AAS) u otros medicamentos que puedan aumentar el riesgo gastrointestinal. Los pacientes con antecedentes de toxicidad gastrointestinal, en particular los adultos mayores, deben informar cualquier síntoma abdominal inusual (especialmente hemorragia gastrointestinal). Se recomienda precaución en pacientes que toman concomitantemente medicamentos que pueden aumentar el riesgo de ulceración o hemorragia, como corticosteroides sistémicos, anticoagulantes, agentes antiplaquetarios o inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ver sección 4.5). También se debe ejercer una estrecha vigilancia médica y precaución en pacientes con colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn, ya que estas afecciones pueden exacerbarse (ver sección 4.8). Los AINE, incluido el diclofenaco, pueden estar asociados con un mayor riesgo de fuga de las anastomosis gastrointestinales. Se recomienda precaución y estrecha vigilancia médica al utilizar diclofenaco después de una cirugía gastrointestinal. \u003cb\u003eEfectos hepatobiliares\u003c\/b\u003e Cuando se prescribe diclofenaco a pacientes con insuficiencia hepática, es necesaria una estrecha supervisión médica ya que su condición puede empeorar. Al igual que otros AINE, incluido el diclofenaco, pueden aumentar los valores de una o más enzimas hepáticas. Durante el tratamiento prolongado con diclofenaco, están indicados controles periódicos de la función hepática como medida de precaución. Si los parámetros de la función hepática se alteran o empeoran persistentemente, si se desarrollan signos o síntomas clínicos compatibles con una enfermedad hepática o si se producen otras manifestaciones (p. ej., eosinofilia, erupción cutánea), se debe suspender el tratamiento con diclofenaco. La hepatitis con el uso de diclofenaco puede ocurrir sin síntomas prodrómicos. Se debe tener especial precaución al utilizar diclofenaco en pacientes con porfiria hepática, ya que puede desencadenar un ataque. \u003cb\u003eEfectos renales\u003c\/b\u003e Dado que se han notificado retención de líquidos y edema en asociación con el tratamiento con AINE, incluido diclofenaco, se requiere especial precaución en casos de insuficiencia renal, antecedentes de hipertensión, en pacientes de edad avanzada, en pacientes que reciben tratamiento concomitante con diuréticos o con medicamentos que pueden afectar significativamente la función renal y en aquellos pacientes con una depleción sustancial del volumen extracelular debido a cualquier causa (por ejemplo, antes o después de una cirugía mayor) (ver sección 4.3). En tales casos, se recomienda controlar la función renal como precaución al administrar diclofenaco. La interrupción del tratamiento normalmente va seguida de un retorno a las condiciones previas al tratamiento. \u003cb\u003eEfectos de la piel\u003c\/b\u003e Muy raramente se han notificado reacciones cutáneas graves, algunas de ellas mortales, incluyendo dermatitis exfoliativa, síndrome de Stevens-Johnson y necrólisis epidérmica tóxica, en asociación con el uso de AINE (ver sección 4.8). En las primeras etapas del tratamiento, los pacientes parecen tener un mayor riesgo de sufrir estas reacciones: la aparición de la reacción ocurre en la mayoría de los casos dentro del primer mes de tratamiento. Se debe suspender Voltadvance ante la primera aparición de erupción cutánea, lesiones de las mucosas o cualquier otro signo de hipersensibilidad. \u003cb\u003eEfectos cardiovasculares y cerebrovasculares.\u003c\/b\u003e Los ensayos clínicos y los datos epidemiológicos indican consistentemente un mayor riesgo de eventos trombóticos arteriales (por ejemplo, infarto de miocardio o accidente cerebrovascular) asociados con el uso de diclofenaco, especialmente en dosis altas (150 mg\/día) y el tratamiento a largo plazo. Los pacientes con factores de riesgo importantes de eventos cardiovasculares (p. ej., hipertensión, hiperlipidemia, diabetes mellitus, tabaquismo) deben ser tratados con diclofenaco sólo después de una cuidadosa consideración. Los pacientes con insuficiencia cardíaca congestiva (clase I de la NYHA) deben ser tratados con diclofenaco sólo después de una cuidadosa consideración. Dado que los riesgos cardiovasculares del diclofenaco pueden aumentar con la dosis y la duración de la exposición, se debe utilizar la duración más corta posible y la dosis diaria efectiva más baja. Se debe recomendar a los pacientes que consulten a su médico si los síntomas persisten o no mejoran dentro de la duración recomendada del tratamiento. Los pacientes deben estar alerta a los signos y síntomas de eventos trombóticos graves (p. ej., dolor en el pecho, dificultad para respirar, debilidad, dificultad para hablar), que pueden ocurrir sin síntomas de advertencia. Se debe advertir a los pacientes que contacten a un médico inmediatamente si ocurre cualquiera de estos eventos. \u003cb\u003eEfectos hematológicos\u003c\/b\u003e Durante el tratamiento prolongado con diclofenaco, al igual que con otros AINE, se recomienda realizar controles sanguíneos. Al igual que otros AINE, el diclofenaco puede inhibir temporalmente la agregación plaquetaria. Los pacientes con defectos en la hemostasia deben ser monitoreados cuidadosamente. \u003cb\u003eEfectos respiratorios (asma preexistente)\u003c\/b\u003e En pacientes con asma, rinitis alérgica estacional, hinchazón de la mucosa nasal (p. ej. pólipos nasales), enfermedades pulmonares obstructivas crónicas o infecciones crónicas del tracto respiratorio (especialmente si están relacionadas con síntomas similares a la rinitis alérgica), reacciones a los AINE como exacerbaciones del asma (la llamada intolerancia a los analgésicos\/asma analgésica), edema de Quincke o urticaria son más frecuentes que en otros pacientes. Por lo tanto, se recomienda precaución especial en estos pacientes (prepárese para una emergencia). Esto también se aplica a pacientes alérgicos a otras sustancias, p. con reacciones cutáneas, picor o urticaria. \u003cb\u003eInformación importante sobre algunos excipientes:\u003c\/b\u003e Voltadvance 25 mg comprimidos recubiertos con película contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por dosis, es decir, esencialmente “exentos de sodio”. Voltadvance 25 mg polvo para solución oral contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por dosis, es decir, esencialmente \"exento de sodio\". Voltadvance 25 mg polvo para solución oral contiene sabor a anís que a su vez contiene limoneno y linalool. El limoneno y el linalol pueden provocar reacciones alérgicas. Voltadvance 25 mg polvo para solución oral contiene sabor a menta que a su vez contiene limoneno, linalool y eugenol. El limoneno, el linalol y el eugenol pueden provocar reacciones alérgicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de utilizar el producto, si está tomando otros medicamentos, es recomendable informar a su médico ya que puede ser necesario cambiar la dosis o interrumpir el tratamiento. Las siguientes interacciones incluyen las observadas con tabletas gastrorresistentes de diclofenaco y\/u otras formas farmacéuticas de diclofenaco. \u003cb\u003eLitio\u003c\/b\u003e: Si se administra concomitantemente, diclofenaco puede elevar las concentraciones plasmáticas de litio. Se recomienda controlar los niveles séricos de litio. \u003cb\u003edigoxina\u003c\/b\u003e: Si se administra concomitantemente, diclofenaco puede elevar las concentraciones plasmáticas de digoxina. Se recomienda controlar los niveles séricos de digoxina. \u003cb\u003eDiuréticos y agentes antihipertensivos.\u003c\/b\u003e: Los pacientes en tratamiento con estos medicamentos deben consultar a su médico antes de tomar el producto. Al igual que otros AINE, el uso concomitante de diclofenaco con diuréticos o agentes antihipertensivos (por ejemplo, betabloqueantes, inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA)) puede provocar una disminución de su efecto antihipertensivo. Por lo tanto, la combinación debe tomarse con precaución y los pacientes, especialmente las personas de edad avanzada, deben recibir controles periódicos de su presión arterial. Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y se debe considerar la monitorización de la función renal después del inicio del tratamiento concomitante y periódicamente a partir de entonces, particularmente con diuréticos e inhibidores de la ECA debido a un mayor riesgo de nefrotoxicidad. \u003cb\u003eOtros AINE y corticosteroides\u003c\/b\u003e: El uso concomitante de diclofenaco y otros antiinflamatorios no esteroides sistémicos o corticosteroides puede aumentar la incidencia de efectos secundarios gastrointestinales y debe evitarse (ver sección 4.4). \u003cb\u003eAnticoagulantes y antiagregantes plaquetarios.\u003c\/b\u003e: Se recomienda precaución, ya que la administración concomitante puede aumentar el riesgo de hemorragia. Aunque las investigaciones clínicas no parecen indicar una influencia del diclofenaco sobre la acción de los anticoagulantes, hay informes de un mayor riesgo de hemorragia en pacientes que toman diclofenaco y anticoagulantes concomitantemente. Por lo tanto, se recomienda un seguimiento cuidadoso de estos pacientes. \u003cb\u003eInhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS)\u003c\/b\u003e: la administración concomitante de AINE sistémicos, incluido diclofenaco, y ISRS puede aumentar el riesgo de hemorragia gastrointestinal (ver sección 4.4). \u003cb\u003eAntidiabéticos\u003c\/b\u003e: Los estudios clínicos han demostrado que el diclofenaco se puede administrar junto con antidiabéticos orales sin influir en su efecto clínico. Sin embargo, se han notificado casos aislados de efectos tanto hipo como hiperglucémicos, siendo necesario modificar la dosis de los agentes antidiabéticos administrados durante el tratamiento con diclofenaco. Por este motivo, en caso de tratamiento concomitante, se recomienda controlar los niveles de glucosa en sangre como medida de precaución. También se han notificado algunos casos de acidosis metabólica cuando se coadministra diclofenaco con metformina, especialmente en pacientes con insuficiencia renal preexistente. \u003cb\u003emetotrexato\u003c\/b\u003e: el diclofenaco puede inhibir la liberación tubular renal de metotrexato al aumentar sus niveles. Se recomienda precaución al administrar AINE, incluido diclofenaco, 24 horas antes o después del tratamiento con metotrexato, ya que pueden aumentar las concentraciones sanguíneas de metotrexato y, en consecuencia, la toxicidad de esta sustancia. \u003cb\u003eciclosporina\u003c\/b\u003e: debido a su efecto sobre las prostaglandinas renales, el diclofenaco, al igual que otros AINE, puede aumentar la nefrotoxicidad de la ciclosporina. Por lo tanto, diclofenaco debe administrarse en dosis inferiores a las utilizadas en pacientes que no reciben ciclosporina. \u003cb\u003eFármacos que se sabe que causan hiperpotasemia.\u003c\/b\u003e: El tratamiento concomitante con diuréticos ahorradores de potasio, ciclosporina, tacrolimus o trimetoprim puede asociarse con un aumento de los niveles séricos de potasio, que por tanto deben controlarse con frecuencia (ver sección 4.4). \u003cb\u003eAntibacterianos de quinolona\u003c\/b\u003e: Se han notificado casos aislados de convulsiones, probablemente debido al uso concomitante de quinolonas y AINE. \u003cb\u003efenitoína\u003c\/b\u003e: Cuando se usa fenitoína junto con diclofenaco, se recomienda controlar las concentraciones plasmáticas de fenitoína debido a un aumento predecible en la exposición a fenitoína. \u003cb\u003eColestipol y colestiramina\u003c\/b\u003e: estos agentes pueden inducir un retraso o disminución en la absorción de diclofenaco. Por tanto, se recomienda administrar diclofenaco al menos una hora antes o 4-6 horas después de la administración de colestipol\/colestiramina. \u003cb\u003eInhibidores de CYP2C9\u003c\/b\u003e: Se recomienda precaución al prescribir diclofenaco junto con inhibidores de CYP2C9 (como sulfinpirazona y voriconazol); esto puede provocar un aumento significativo de las concentraciones plasmáticas máximas y de la exposición al diclofenaco, debido a la inhibición de su metabolismo. El diclofenaco también puede disminuir la eficacia de los dispositivos intrauterinos y se ha informado del riesgo de inhibición del interferón alfa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos efectos indeseables (Tabla 1) se enumeran a continuación por órgano, sistema\/sistema y frecuencia MedDRA. Las frecuencias se definen como: muy frecuentes (≥ 1\/10); frecuentes (≥ 1\/100 a \u003c1\/10); poco frecuentes (≥ 1\/1.000 a \u003c 1\/100); raros (≥ 1\/10.000 a \u003c 1\/1.000); muy raro (\u003c 1\/10.000); desconocida (la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles). Los siguientes efectos secundarios incluyen los informados con el uso a corto o largo plazo. Si alguno de estos efectos apareciera durante el tratamiento con Voltadvance, se aconseja suspender el medicamento y consultar a su médico. \u003cb\u003eTabla 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la sangre y del sistema linfático.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: trombocitopenia, leucopenia, anemia (incluidas anemia hemolítica y aplásica), agranulocitosis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: hipersensibilidad, reacciones anafilácticas y anafilactoides (incluyendo hipotensión y shock).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: angioedema (incluido edema facial).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos psiquiátricos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: desorientación, depresión, insomnio, pesadillas, irritabilidad, reacciones psicóticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema nervioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: dolor de cabeza, mareos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: somnolencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: parestesia, deterioro de la memoria, convulsiones, ansiedad, temblores, meningitis aséptica, cambios en el gusto, accidentes cerebrovasculares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías oculares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: alteraciones visuales, visión borrosa, diplopía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del oído y del laberinto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: mareos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: tinnitus, empeoramiento de la audición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnfermedades cardíacas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoco frecuentes*: infarto de miocardio, insuficiencia cardíaca, palpitaciones, dolor en el pecho.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: síndrome de Kounis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías vasculares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: hipertensión, vasculitis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: asma (incluida disnea).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: neumonía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos gastrointestinales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: náuseas, vómitos, diarrea, dispepsia, dolor abdominal, flatulencia, anorexia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: gastritis, hemorragia gastrointestinal, hematemesis, diarrea hemorrágica, melena, úlcera gastrointestinal (con o sin sangrado o perforación, que puede provocar peritonitis), sequedad de boca y membranas mucosas, estenosis gastrointestinal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: colitis (incluyendo colitis hemorrágica y exacerbación de la colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn), estreñimiento, estomatitis (incluyendo estomatitis ulcerosa), glositis, trastornos esofágicos, enfermedad del diafragma intestinal, pancreatitis, estreñimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: colitis isquémica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos hepatobiliares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: aumento de las transaminasas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: hepatitis, ictericia, trastornos hepáticos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: hepatitis fulminante, necrosis hepática, insuficiencia hepática.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComunes: erupción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: urticaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: erupciones ampollosas, eccema, eritema, eritema multiforme, síndrome de Stevens-Johnson, necrólisis epidérmica tóxica (síndrome de Lyell), dermatitis exfoliativa, caída del cabello, reacción de fotosensibilidad, púrpura, púrpura de Henoch-Schonlein, prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos renales y urinarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: insuficiencia renal aguda, hematuria, proteinuria, síndrome nefrótico, nefritis intersticial, necrosis papilar renal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías sistémicas y afecciones relacionadas con el lugar de administración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: edema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*La frecuencia refleja datos del tratamiento a largo plazo con una dosis alta (150 mg por día). Los ensayos clínicos y los datos epidemiológicos indican consistentemente un mayor riesgo de eventos trombóticos arteriales (por ejemplo, infarto de miocardio o accidente cerebrovascular) asociados con el uso de diclofenaco, especialmente en dosis altas (150 mg\/día) y el tratamiento a largo plazo (para contraindicaciones y advertencias y precauciones especiales de uso, ver las secciones 4.3 y 4.4). \u003cb\u003e \u003cu\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas.\u003c\/u\u003e \u003c\/b\u003e Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacción adversa a través del sistema nacional de notificación: www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSíntomas\u003c\/b\u003e No existe un cuadro clínico típico resultante de una sobredosis de diclofenaco. La sobredosis puede provocar síntomas como vómitos, hemorragia gastrointestinal, diarrea, mareos, tinnitus o convulsiones. En caso de intoxicación importante, es posible que se produzca insuficiencia renal aguda y daño hepático. \u003cb\u003eMedidas terapéuticas\u003c\/b\u003e El tratamiento de la intoxicación aguda con AINE, incluido el diclofenaco, consiste esencialmente en medidas de apoyo y tratamiento sintomático. En caso de complicaciones como hipotensión, insuficiencia renal, convulsiones, trastornos gastrointestinales y depresión respiratoria, se deben adoptar medidas de soporte y tratamiento sintomático. Las terapias específicas, como la diuresis forzada, la diálisis o la hemoperfusión, probablemente no sean útiles para eliminar los AINE, incluido el diclofenaco, debido a su alta unión a las proteínas plasmáticas y su considerable metabolismo. Otras modalidades de tratamiento deben tener en cuenta las indicaciones clínicas o las recomendaciones del centro de control de intoxicaciones, cuando estén disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEmbarazo\u003c\/b\u003e La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y\/o al desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de los estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras etapas del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumentó de menos del 1% a aproximadamente el 1,5%. Se pensaba que el riesgo aumentaba con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal. Además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les administraron inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. A partir del 20\u003csup\u003eun\u003c\/sup\u003e semana de embarazo en adelante, el uso de diclofenaco podría provocar oligohidramnios resultante de disfunción renal fetal. Esta afección se puede experimentar poco después de comenzar el tratamiento y generalmente es reversible al suspender el tratamiento. Además, se han notificado casos de constricción del conducto arterioso después del tratamiento en el segundo trimestre del embarazo, la mayoría de los cuales desaparecieron tras la interrupción del tratamiento. Por tanto, durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento debe ser lo más corta posible. Después de la exposición al diclofenaco durante varios días a partir del día 20\u003csup\u003eun\u003c\/sup\u003e semana de gestación en adelante, se debe considerar la monitorización prenatal para detectar oligohidramnios y constricción del conducto arterioso. En caso de oligohidramnios o constricción del conducto arterioso se debe suspender el tratamiento con diclofenaco. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - toxicidad cardiopulmonar (constricción\/cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); - disfunción renal (ver arriba), que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramnios; - la madre y el recién nacido, al final del embarazo, a: - posible prolongación del tiempo de hemorragia y efecto antiagregante que puede aparecer incluso a dosis muy bajas; - inhibición de las contracciones uterinas que provocan un parto retrasado o prolongado. En consecuencia, diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo (ver secciones 4.3 y 5.3). \u003cb\u003eLactancia materna\u003c\/b\u003e Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Por tanto, no se debe administrar diclofenaco durante la lactancia para evitar efectos secundarios en el lactante. \u003cb\u003eFertilidad\u003c\/b\u003e Al igual que con otros AINE, el uso de diclofenaco puede alterar la fertilidad femenina y no se recomienda en mujeres que deseen concebir. Se debe considerar la interrupción del tratamiento con diclofenaco en mujeres que tienen dificultades para concebir o que están siendo sometidas a investigaciones de infertilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos pacientes en los que se hayan producido alteraciones de la visión, mareos, vértigo, somnolencia u otros trastornos del sistema nervioso central con el uso de diclofenaco deben abstenerse de conducir vehículos o utilizar maquinaria.\u003c\/p\u003e","brand":"Haleon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51131218985287,"sku":"035500040","price":12.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/haleon-italy-srl-voltadvance-25mg-20-bustine-polvere-per-soluzione-orale-farmacia-dottor-tili-1213792344.jpg?v=1767142648"},{"product_id":"voltaren-emulgel-gel-2-180-gr","title":"Voltaren Emulgel Gel 2% 180 g","description":"\u003cp\u003eVoltaren Emulgel Gel \u003cstrong\u003eanalgésico y antiinflamatorio\u003c\/strong\u003e para \u003cstrong\u003edolor muscular y articular\u003c\/strong\u003e a base de diclofenaco (2%). Voltaren Emulgel es un tratamiento local de \u003cstrong\u003eestados dolorosos e inflamatorios\u003c\/strong\u003e: de naturaleza reumática o traumática de las articulaciones, como \u003cstrong\u003eosteoartritis y artritis\u003c\/strong\u003e; de los músculos, en caso de \u003cstrong\u003econtracturas o lesiones\u003c\/strong\u003e; de tendones y ligamentos, en presencia de \u003cstrong\u003etendinitis\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINDICACIONES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Por qué se utiliza Voltaren Emulgel Gel 2% 180 Gr? ¿Para qué es?\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"\"\u003eTratamiento local de estados dolorosos e inflamatorios de carácter reumático o traumático de las articulaciones (como artrosis y artritis), músculos (como contracturas o lesiones), tendones y ligamentos (como tendinitis).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINGREDIENTES ACTIVOS Y EXCIPIENTES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la composición de Voltaren Emulgel Gel 2% 180 Gr?\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"\"\u003e100 g de Voltaren Emulgel contienen 2,32 g de diclofenaco dietilamonio, equivalente a 2 g de diclofenaco sódico. Excipientes con efectos conocidos: propilenglicol (50 mg\/g de gel), hidroxitolueno butilado (0,2 mg\/g de gel), perfume picante de eucalipto. Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp dir=\"\"\u003eHidroxitolueno butilado, carbómeros, caprilocaprato de cocoilo, dietilamina, alcohol isopropílico, parafina líquida, éter cetoestearílico de macrogol, alcohol oleico, propilenglicol, perfume acre de eucalipto, agua purificada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDOSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo se toma Voltaren Emulgel Gel 2% 180 Gr?\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"\"\u003ePara uso cutáneo. Adultos mayores de 18 años, Voltaren Emulgel 2% gel proporciona alivio del dolor hasta 12 horas: aplicar Voltaren Emulgel 2% gel 2 veces al día sobre la zona a tratar (preferiblemente mañana y noche), frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la parte afectada. Por ejemplo, 2-4 g de gel Voltaren Emulgel 2% (cantidad que varía en tamaño entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar una superficie de 400-800 cm^2. Después de la aplicación, lávese las manos con papel absorbente y luego lávelas, a menos que sea el lugar a tratar. Las toallas de papel deben desecharse con la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 2% se seque antes de ducharse o bañarse. Advertencia: utilizar sólo durante períodos cortos de tratamiento. La duración del tratamiento depende de la indicación de uso y de la respuesta clínica. El gel no debe utilizarse durante más de 14 días sin consejo médico. Consulte a su médico si los síntomas persisten o empeoran después de 7 días de tratamiento. Adolescentes de 14 a 18 años: aplicar Voltaren Emulgel 2% gel 2 veces al día sobre la zona a tratar (preferiblemente mañana y noche), frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la parte afectada. Por ejemplo, 2-4 g de gel Voltaren Emulgel 2% (cantidad que varía en tamaño entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar una superficie de 400-800 cm^2. Después de la aplicación, lávese las manos con papel absorbente y luego lávelas, a menos que sea el lugar a tratar. Las toallas de papel deben desecharse con la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 2% se seque antes de ducharse o bañarse. Si necesita este producto durante más de 7 días para aliviar el dolor o si los síntomas empeoran, consulte a un médico. Niños menores de 14 años: No hay datos suficientes disponibles sobre la eficacia y seguridad en niños y adolescentes menores de 14 años (ver sección 4.3 Contraindicaciones). Por tanto, el uso de Voltaren Emulgel 2% gel está contraindicado en niños menores de 14 años. Personas de edad avanzada (mayores de 65 años): se puede utilizar la dosis habitual para adultos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuándo no se debe utilizar Voltaren Emulgel Gel 2% 180 Gr y qué efectos secundarios puede provocar?\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"\"\u003eHipersensibilidad al principio activo o a cualquiera de los excipientes enumerados en el párrafo 6.1; antecedentes de asma, angioedema, urticaria o rinitis aguda tras la ingesta de ácido acetilsalicílico u otros fármacos antiinflamatorios no esteroides (AINE); durante el tercer trimestre del embarazo; su uso en niños y adolescentes menores de 14 años está contraindicado.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp dir=\"\"\u003eLos efectos secundarios incluyen reacciones cutáneas leves y transitorias en el lugar de la aplicación. En casos muy raros, pueden producirse reacciones alérgicas. Los efectos secundarios se enumeran a continuación por órgano, sistema\/sistema y frecuencia MedDRA. Las frecuencias se definen como: muy común (\u003e= 1\/10) común (\u003e= 1\/100 a \u003c1\/10); poco común (\u003e= 1\/1.000 a \u003c 1\/100); raro (\u003e= 1\/10.000 a \u003c 1\/1.000); muy raros (\u003c 1\/10.000) desconocido (la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles). Infecciones e infestaciones. Muy raro: erupción con pústulas. Trastornos del sistema inmunológico. Muy raros: hipersensibilidad (incluida urticaria), angioedema. Trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos. Muy raro: asma. Patologías de la piel y del tejido subcutáneo. Frecuentes: dermatitis (incluida la dermatitis de contacto), erupción cutánea, eritema, eccema, prurito; raros: dermatitis ampollosa; muy raros: reacción de fotosensibilidad, reacciones alérgicas; frecuencia no conocida: sensación de ardor en el lugar de aplicación, piel seca. Notificación de sospechas de reacciones adversas. Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo de la relación beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacción adversa a través del sistema nacional de notificación en: http:\/\/www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTERACCIONES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué medicamentos o alimentos pueden modificar el efecto de Voltaren Emulgel Gel 2% 180 Gr?\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"\"\u003eDado que la absorción sistémica de diclofenaco después de la aplicación tópica es muy baja, las interacciones son muy poco probables.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede utilizar Voltaren Emulgel Gel 2% 180 Gr durante el embarazo y la lactancia?\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"\"\u003eEmbarazo: la concentración sistémica de diclofenaco en comparación con las formulaciones orales es menor después de la administración tópica. Refiriéndose a la experiencia con el tratamiento con AINEs para administración sistémica, se recomienda lo siguiente: la inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y\/o al desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de los estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras etapas del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumenta desde menos del 1% hasta aproximadamente el 1,5%. Se cree que el riesgo aumenta con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal; además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les habían administrado inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. Durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento lo más corta posible. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: toxicidad cardiopulmonar (con cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramnios; la madre y el recién nacido, al final del embarazo, a: posible prolongación del tiempo de hemorragia y efecto antiagregante que puede ocurrir incluso a dosis muy bajas; Inhibición de las contracciones uterinas que resulta en un parto retrasado o prolongado. El diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo. Lactancia: Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Sin embargo, a dosis terapéuticas de Voltaren Emulgel 2% no se esperan efectos en el lactante. Debido a la falta de estudios controlados en mujeres que amamantan, el producto debe usarse durante la lactancia únicamente bajo el consejo de un profesional de la salud. En esta circunstancia, Voltaren Emulgel 2% no debe aplicarse en los pechos de madres lactantes, ni en otras partes de la piel grandes o durante un período de tiempo prolongado (ver sección 4.4 Advertencias y precauciones especiales de uso).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eADVERTENCIAS\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuáles son las advertencias de Voltaren Emulgel Gel 2% 180 Gr?\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"\"\u003eNo se puede excluir la posibilidad de eventos adversos sistémicos con la aplicación de Voltaren Emulgel 2% si la preparación se usa en áreas grandes de la piel y durante un período prolongado. Voltaren Emulgel 2% debe aplicarse únicamente sobre piel intacta y no enferma y no sobre heridas cutáneas o lesiones abiertas. No se debe permitir que entre en contacto con los ojos ni las mucosas y no debe ingerirse. Suspenda el tratamiento si se desarrolla erupción cutánea después de la aplicación del producto. Voltaren Emulgel 2% se puede utilizar con apósitos no oclusivos, pero no debe utilizarse con apósitos oclusivos que no permitan el paso del aire. Información importante sobre algunos excipientes: Voltaren Emulgel 2% gel contiene 200 mg de propilenglicol por dosis (4 g) equivalente a 50 mg\/g que puede provocar irritación de la piel. Voltaren Emulgel 2% gel contiene hidroxitolueno butilado que puede provocar reacciones cutáneas localizadas (por ejemplo, dermatitis de contacto) o irritación de los ojos y las membranas mucosas. Voltaren Emulgel 2% gel contiene un penetrante aroma a eucalipto, un aroma que a su vez contiene alcohol bencílico, citronelol, cumarina, d-limoneno, eugenol, geraniol y linalol que pueden provocar reacciones alérgicas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo se conserva Voltaren Emulgel Gel 2% 180 Gr?\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"\"\u003eEste medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFORMATO\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es el formato de Voltaren Emulgel Gel 2% 180 Gr?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e180 gramos\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTEXTO LEGAL DE DROGAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eResponsabilidad del contenido\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta ficha contiene información que no pretende sustituir el diagnóstico ni el consejo de un médico, ya que sólo el médico puede elaborar cualquier prescripción y dar indicaciones terapéuticas. Todos los contenidos deben entenderse y tienen carácter exclusivamente informativo y destinados exclusivamente a poner en conocimiento de los clientes o potenciales clientes en la fase de precompra de los productos comercializados a través de este sitio. En caso de patologías, trastornos o alergias siempre es mejor consultar primero con su médico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePor favor tenga en cuenta\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos nombres de los productos, ingredientes y porcentajes indicados en las descripciones son meramente orientativos y pueden estar sujetos a cambios o actualizaciones por parte de las empresas fabricantes. Debido a la imposibilidad de adaptarse a estas actualizaciones en tiempo real, las fotografías y la información técnica de los productos incluidos en Dottortili.com pueden diferir de las mostradas en la etiqueta o difundidas de otro modo por las empresas fabricantes. El único elemento de identificación parece ser el código ministerial. MINSAN. La farmacia online Dottortili.com no garantiza la veracidad y actualidad de la información publicada y declina cualquier responsabilidad derivada de posibles errores, omisiones o falta de actualización de la misma. Dottortili.com no asume ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran derivarse del acceso a la información publicada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFuente de datos: Farmadati Italia\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSitio web: www.farmadati.it\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa base de datos de Farmadati Italia es utilizada por casi todas las farmacias, parafarmacias, herbolarios, tiendas naturistas, gran distribución, médicos informatizados, etc. gracias a la garantía de fiabilidad histórica, seriedad y profesionalidad de la empresa en el territorio nacional.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl sistema de gestión de Farmadati Italia S.r.l cumple con los requisitos de las normas UNI EN ISO 9001:2015 para sistemas de gestión de calidad y UNI CEI ISO\/IEC 27001:2017 para sistemas de gestión de seguridad de la información.\u003c\/p\u003e","brand":"Novartis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51131285078343,"sku":"034548230","price":27.08,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/novartis-farma-spa-voltaren-emulgel-gel-2-180-gr-farmacia-dottor-tili-1213792236.jpg?v=1767133870"},{"product_id":"voltadvancego-25mg-20-capsule-molli","title":"VoltadvanceGo 25 mg 20 cápsulas blandas","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara el tratamiento sintomático a corto plazo de: - dolor leve a moderado (como dolor de cabeza, dolor de muelas, dolor menstrual, dolor reumático y dolor muscular)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003ePara VoltadvanceGo 12,5 mg \u003c\/i\u003e Cada cápsula blanda contiene diclofenaco en forma de 15,38 mg de diclofenaco epolamina equivalente a 12,5 mg de diclofenaco potásico. \u003ci\u003ePara VoltadvanceGo 25 mg\u003c\/i\u003e Cada cápsula blanda contiene diclofenaco en forma de 30,76 mg de diclofenaco epolamina equivalente a 25 mg de diclofenaco potásico. \u003cu\u003eExcipiente(s) con efectos conocidos: \u003c\/u\u003e \u003ci\u003ePara VoltadvanceGo 12,5 mg\u003c\/i\u003e Sorbitol (E420) máximo 8,02 mg \u003ci\u003ePara VoltadvanceGo 25 mg\u003c\/i\u003e Sorbitol (E420) máximo 10,07 mg Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eContenido de la cápsula: \u003c\/u\u003e Macrogol 600, Glicerol Anhidro, Agua Purificada. \u003cu\u003eCápsula:\u003c\/u\u003e Gelatina, Glicerol anhidro, Sorbitol líquido parcialmente deshidratado (E420), Agua purificada, Hidroxipropilbetadex, Hidróxido de sodio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Hipersensibilidad al principio activo oa cualquiera de los excipientes enumerados en el párrafo 6.1; • Úlcera, hemorragia o perforación gástrica o intestinal activa; • Alteraciones de origen desconocido en la hematopoyesis; • Historia de hemorragia o perforación gastrointestinal, relacionada con terapia previa con AINE; • Antecedentes de úlcera\/hemorragia péptica recurrente (dos o más episodios distintos de ulceración o sangrado establecidos); • Insuficiencia cardíaca congestiva manifiesta (clase II-IV de la NYHA), cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica y\/o vasculopatía cerebral; • último trimestre del embarazo (ver sección 4.6); • Insuficiencia hepática, renal o cardíaca grave (ver sección 4.4); • Al igual que otros medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE), el diclofenaco también está contraindicado en pacientes en quienes el ácido acetilsalicílico u otros AINE desencadenan ataques de broncoespasmo, asma, urticaria o rinitis aguda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eDosis\u003c\/u\u003e Los efectos indeseables se pueden minimizar administrando la dosis mínima eficaz durante el tiempo mínimo necesario para controlar los síntomas (ver sección 4.4 Advertencias y precauciones especiales de uso). \u003ci\u003ePara VoltadvanceGo 12,5 mg\u003c\/i\u003e A menos que se prescriba lo contrario, los adultos y adolescentes mayores de 14 años deben comenzar con 1 o 2 cápsulas blandas y luego continuar con 1 o 2 cápsulas blandas cada 4 a 6 horas, según sea necesario. En cualquier caso, no se deben tomar más de 6 cápsulas blandas (equivalentes a 75 mg de diclofenaco potásico) en un periodo de 24 horas. \u003ci\u003ePara VoltadvanceGo 25 mg \u003c\/i\u003e A menos que se prescriba lo contrario, los adultos y adolescentes mayores de 14 años deben comenzar con 1 cápsula blanda y posteriormente continuar con 1 cápsula blanda cada 4 a 6 horas, según sea necesario. En cualquier caso, no se deben tomar más de 3 cápsulas blandas (equivalentes a 75 mg de diclofenaco potásico) en 24 horas. VoltadvanceGo está diseñado para tomarse durante un período corto de tiempo. La duración del tratamiento debe ser de 3 días. Si los síntomas persisten o empeoran, consulte a un médico. \u003ci\u003e \u003cu\u003ePoblación pediátrica\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e No se recomienda el uso de VoltadvanceGo en niños y adolescentes menores de 14 años. \u003ci\u003e \u003cu\u003eAncianos\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e No es necesario ningún ajuste de dosis particular. En vista del posible perfil de efectos adversos, se debe controlar con especial atención a las personas de edad avanzada (ver sección 4.4). \u003ci\u003e \u003cu\u003eDaño renal\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e Diclofenaco está contraindicado en pacientes con insuficiencia renal grave (ver sección 4.3). No es necesaria una reducción de la dosis en pacientes con función renal reducida de leve a moderada. Se recomienda precaución al administrar diclofenaco a pacientes con insuficiencia renal leve a moderada (ver sección 4.4). \u003ci\u003e \u003cu\u003eInsuficiencia hepática\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e Diclofenaco está contraindicado en pacientes con insuficiencia hepática grave (ver sección 4.3). No es necesaria una reducción de la dosis en pacientes con función hepática de leve a moderada. Se recomienda precaución al administrar diclofenaco a pacientes con insuficiencia hepática de leve a moderada (ver sección 4.4). \u003cu\u003eMétodo de administración\u003c\/u\u003e Las cápsulas blandas deben tragarse enteras con un vaso de agua. La tasa de absorción de diclofenaco se reduce cuando VoltadvanceGo se toma con alimentos. Por tanto, se recomienda no tomar las cápsulas blandas durante o inmediatamente después de las comidas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConservar por debajo de 25°C. Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz y la humedad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003egenerales\u003c\/b\u003e Los efectos indeseables pueden minimizarse administrando la dosis mínima eficaz durante el tiempo mínimo necesario para controlar los síntomas (ver sección 4.2 y las secciones siguientes sobre efectos gastrointestinales y cardiovasculares). Se debe evitar el uso concomitante de VoltadvanceGo con otros AINE, incluidos los inhibidores selectivos de la ciclooxigenasa-2 (COX-2), dada la falta de evidencia que demuestre beneficios sinérgicos y la posibilidad de efectos secundarios adicionales (ver sección 4.5). A nivel médico básico, se requiere precaución en las personas mayores. En particular, en pacientes ancianos frágiles o con bajo peso corporal, se recomienda el uso de la dosis mínima eficaz. Al igual que con otros AINE, con diclofenaco, en casos raros, pueden ocurrir reacciones alérgicas, incluidas reacciones anafilácticas\/anafilactoides, incluso sin exposición previa al medicamento. Las reacciones de hipersensibilidad también pueden progresar al síndrome de Kounis, una reacción alérgica grave que puede provocar un infarto de miocardio. Los síntomas actuales de tales reacciones pueden incluir dolor en el pecho asociado con una reacción alérgica al diclofenaco. Al igual que otros AINE, el diclofenaco puede enmascarar los signos y síntomas de infección debido a sus propiedades farmacodinámicas. \u003cb\u003eEfectos gastrointestinales\u003c\/b\u003e Se han notificado hemorragias, ulceraciones o perforaciones gastrointestinales, que pueden ser mortales, y pueden ocurrir en cualquier momento durante el tratamiento con todos los AINE, incluido el diclofenaco, con o sin síntomas de advertencia o antecedentes de eventos gastrointestinales graves. Generalmente tienen consecuencias más graves en las personas mayores. Si se produce hemorragia o ulceración gastrointestinal en pacientes que toman diclofenaco, se debe suspender el medicamento. Como ocurre con todos los AINE, incluido el diclofenaco, es obligatoria una estrecha vigilancia médica y se debe tener especial precaución al prescribir diclofenaco a pacientes con síntomas sugestivos de trastornos gastrointestinales (GI) o con antecedentes sugestivos de ulceración, hemorragia o perforación gástrica o intestinal (ver sección 4.8). El riesgo de hemorragia gastrointestinal es mayor con dosis elevadas de AINE y en pacientes con antecedentes de úlcera, especialmente si se complica con hemorragia o perforación. Las personas de edad avanzada tienen una mayor frecuencia de reacciones adversas a los AINE, especialmente hemorragia y perforación gastrointestinal, que pueden ser mortales. Para reducir el riesgo de toxicidad gastrointestinal en pacientes con antecedentes de úlcera, en particular si se complica con hemorragia o perforación, y en ancianos, el tratamiento debe iniciarse y mantenerse con la dosis eficaz más baja. Se debe considerar el uso concomitante de agentes protectores (p. ej. inhibidores de la bomba de protones o misoprostol) en estos pacientes y también en pacientes que requieren el uso concomitante de medicamentos que contengan dosis bajas de ácido acetilsalicílico (AAS) u otros fármacos que puedan aumentar el riesgo gastrointestinal (ver sección 4.5). Los pacientes con antecedentes de toxicidad gastrointestinal, en particular los adultos mayores, deben informar cualquier síntoma abdominal inusual (especialmente hemorragia gastrointestinal). Se recomienda precaución en pacientes que toman concomitantemente medicamentos que pueden aumentar el riesgo de ulceración o hemorragia, como corticosteroides sistémicos, anticoagulantes, agentes antiplaquetarios o inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ver sección 4.5). También se debe ejercer una estrecha vigilancia médica y precaución en pacientes con colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn, ya que estas afecciones pueden exacerbarse (ver sección 4.8). Los AINE, incluido el diclofenaco, pueden asociarse con un mayor riesgo de fuga anastomótica gastrointestinal. Se recomienda una estrecha vigilancia médica y precaución al usar diclofenaco después de una cirugía gastrointestinal. \u003cb\u003eEfectos hepáticos\u003c\/b\u003e Cuando se prescribe diclofenaco a pacientes con insuficiencia hepática, es necesaria una estrecha supervisión médica, ya que su condición puede agravarse. Al igual que otros AINE, incluido el diclofenaco, pueden aumentar los valores de una o más enzimas hepáticas. Durante el tratamiento prolongado con diclofenaco, están indicados controles periódicos de la función hepática como medida de precaución. Si los parámetros anormales de la función hepática persisten o empeoran, si se desarrollan signos o síntomas clínicos compatibles con una enfermedad hepática o si se producen otras manifestaciones (por ejemplo, eosinofilia, erupción cutánea), se debe suspender el tratamiento con diclofenaco. La hepatitis con el uso de diclofenaco puede ocurrir sin síntomas prodrómicos. Se debe tener especial precaución al utilizar diclofenaco en pacientes con porfiria hepática, ya que podría desencadenar un ataque. \u003cb\u003eEfectos renales\u003c\/b\u003e Dado que se ha informado retención de líquidos y edema en asociación con el tratamiento con AINE, incluido el diclofenaco, se requiere especial precaución en casos de insuficiencia cardíaca o renal, antecedentes de hipertensión, en pacientes de edad avanzada, en pacientes que reciben tratamiento concomitante con diuréticos o con medicamentos que pueden afectar significativamente la función renal y en aquellos pacientes con una depleción sustancial del volumen extracelular debido a cualquier causa, p. antes o después de una cirugía mayor (ver sección 4.3). En tales casos, se recomienda controlar la función renal como precaución al administrar diclofenaco. La interrupción del tratamiento normalmente va seguida de un retorno a las condiciones previas al tratamiento. \u003cb\u003eEfectos de la piel\u003c\/b\u003e Muy raramente se han notificado reacciones cutáneas graves, algunas de ellas mortales, incluyendo dermatitis exfoliativa, síndrome de Stevens-Johnson y necrólisis epidérmica tóxica, en asociación con el uso de AINE (ver sección 4.8). En las primeras etapas del tratamiento, los pacientes parecen tener un mayor riesgo de sufrir estas reacciones; el inicio de la reacción ocurre en la mayoría de los casos dentro del primer mes de tratamiento. VoltadvanceGo debe suspenderse ante la primera aparición de erupción cutánea, lesiones mucosas o cualquier otro signo de hipersensibilidad. \u003cb\u003eLES y enfermedad mixta del tejido conectivo\u003c\/b\u003e Puede haber un mayor riesgo de meningitis aséptica en pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) y trastornos mixtos del tejido conectivo (ver sección 4.8). \u003cb\u003eEfectos cardiovasculares y cerebrovasculares.\u003c\/b\u003e Es necesaria una monitorización adecuada e instrucciones apropiadas en pacientes con antecedentes de hipertensión y\/o insuficiencia cardíaca congestiva leve (clase I de la NYHA), ya que se ha encontrado retención de líquidos y edema en asociación con el tratamiento con AINE. Los ensayos clínicos y los datos epidemiológicos indican consistentemente un ligero aumento en el riesgo de eventos trombóticos arteriales (por ejemplo, infarto de miocardio o accidente cerebrovascular) asociados con el uso de diclofenaco, especialmente en dosis altas (150 mg\/día) y el tratamiento a largo plazo. Los pacientes con factores de riesgo importantes de eventos cardiovasculares (por ejemplo, hipertensión, hiperlipidemia, diabetes mellitus, tabaquismo) deben ser tratados con diclofenaco sólo después de una cuidadosa consideración. Dado que los riesgos cardiovasculares del diclofenaco pueden aumentar con la dosis y la duración de la exposición, se debe utilizar la dosis diaria efectiva más baja durante el menor tiempo posible. Se debe reevaluar periódicamente la respuesta al tratamiento y la necesidad de mejorar los síntomas. \u003cb\u003eAsma preexistente\u003c\/b\u003e En pacientes con asma, la rinitis alérgica estacional, la hinchazón de la mucosa nasal (es decir, pólipos nasales), la enfermedad pulmonar obstructiva crónica o las infecciones crónicas del tracto respiratorio (especialmente si están relacionadas con síntomas similares a la rinitis alérgica), las reacciones a los AINE, como las exacerbaciones del asma (la llamada intolerancia a los analgésicos\/asma analgésica), el edema de Quincke o la urticaria, son más frecuentes que en otros pacientes. Por lo tanto, se recomienda precaución especial en estos pacientes (prepárese para una emergencia). Esto también se aplica a pacientes alérgicos a otras sustancias, p. con reacciones cutáneas, picor o urticaria. Al igual que otros fármacos que inhiben la actividad de la prostaglandina sintasa, el diclofenaco epolamina y otros AINE pueden precipitar el broncoespasmo si se administran a pacientes que lo padecen o con antecedentes previos de asma bronquial. \u003cb\u003eEfectos hematológicos\u003c\/b\u003e VoltadvanceGo está diseñado para uso a corto plazo. Durante el tratamiento prolongado con diclofenaco, al igual que con otros AINE, se recomienda controlar los recuentos sanguíneos. Al igual que otros AINE, el diclofenaco puede inhibir temporalmente la agregación plaquetaria. Se debe controlar cuidadosamente a los pacientes con defectos en la hemostasia, diátesis hemorrágica o anomalías hematológicas (ver sección 4.5). \u003cb\u003eMás información\u003c\/b\u003e Este medicamento contiene un máximo de 8,02 mg y 10,07 mg de sorbitol en cada cápsula de 12,5 mg y 25 mg, respectivamente. El sorbitol es una fuente de fructosa. Los pacientes con problemas hereditarios raros de intolerancia a la fructosa no deben tomar este medicamento. Este medicamento contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por unidad de dosificación, es decir, esencialmente \"exento de sodio\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas siguientes interacciones incluyen las observadas con otras formas farmacéuticas de diclofenaco. \u003cb\u003eDigoxina, fenitoína, litio: \u003c\/b\u003eEl uso concomitante de VoltadvanceGo y digoxina, fenitoína o litio puede aumentar la concentración de estos medicamentos en sangre. Se debe controlar la concentración sérica de litio. Se recomienda controlar las concentraciones séricas de digoxina y fenitoína. \u003cb\u003eDiuréticos y agentes antihipertensivos: \u003c\/b\u003eAl igual que con otros AINE, el uso concomitante de diclofenaco con diuréticos o antihipertensivos (por ejemplo, betabloqueantes, inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina [ECA]) puede provocar una reducción de su efecto antihipertensivo. Por lo tanto, la combinación debe administrarse con precaución y se debe controlar periódicamente la presión arterial en los pacientes, especialmente en los ancianos. Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y se debe considerar la posibilidad de controlar la función renal después del inicio del tratamiento concomitante y periódicamente a partir de entonces, en particular con diuréticos e inhibidores de la ECA, debido al mayor riesgo de nefrotoxicidad (ver sección 4.4). El tratamiento concomitante con fármacos ahorradores de potasio puede estar asociado con un aumento de los niveles séricos de potasio, que por lo tanto deben controlarse con frecuencia. \u003cb\u003eOtros AINE, incluidos los inhibidores selectivos de la ciclooxigenasa-2 y los corticosteroides: \u003c\/b\u003eLa administración concomitante de diclofenaco y otros AINE o corticosteroides sistémicos puede aumentar la frecuencia de efectos secundarios gastrointestinales como úlceras gastrointestinales o hemorragias (ver sección 4.4). \u003cb\u003eAnticoagulantes y antiagregantes plaquetarios: \u003c\/b\u003eSe recomienda precaución ya que la administración concomitante puede aumentar el riesgo de hemorragia (ver sección 4.4). Aunque las investigaciones clínicas no parecen indicar que el diclofenaco afecte la acción de los anticoagulantes, hay informes de un mayor riesgo de hemorragia en pacientes tratados con diclofenaco de forma concomitante con anticoagulantes. Por lo tanto, se recomienda un seguimiento cuidadoso de estos pacientes. \u003cb\u003eInhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (ISRS): \u003c\/b\u003eLa administración concomitante de AINE sistémicos, incluido diclofenaco, y ISRS puede aumentar el riesgo de hemorragia gastrointestinal (ver sección 4.4). \u003cb\u003eAntidiabéticos: \u003c\/b\u003eLos estudios clínicos han demostrado que el diclofenaco se puede administrar junto con antidiabéticos orales sin influir en su efecto clínico. Sin embargo, se han descrito casos aislados de efectos hipoglucemiantes e hiperglucémicos que han obligado a modificar la posología de los antidiabéticos durante el tratamiento con diclofenaco. Por este motivo, se recomienda controlar el nivel de glucosa en sangre como medida de precaución durante el tratamiento concomitante. \u003cb\u003eMetotrexato: \u003c\/b\u003eEl diclofenaco puede inhibir el aclaramiento tubular renal de metotrexato, aumentando así los niveles de este último. Se recomienda precaución cuando se administran AINE, incluido el diclofenaco, menos de 24 horas antes o después del tratamiento con metotrexato, ya que pueden aumentar las concentraciones sanguíneas de metotrexato y la toxicidad de esta sustancia. \u003cb\u003eTacrolimús:\u003c\/b\u003e Los fármacos antiinflamatorios no esteroides (como el diclofenaco) pueden aumentar la toxicidad renal del tacrolimus. \u003cb\u003eCiclosporina: \u003c\/b\u003eEl diclofenaco, al igual que otros AINE, puede aumentar la nefrotoxicidad de la ciclosporina debido al efecto sobre las prostaglandinas renales. Por lo tanto, se debe administrar a dosis más bajas que las que se usarían en pacientes no tratados con ciclosporina. \u003cb\u003eAntibacterianos de quinolona: \u003c\/b\u003eSe han notificado casos aislados de convulsiones que podrían deberse al uso concomitante de quinolonas y AINE. \u003cb\u003eColestipol y colestiramina\u003c\/b\u003e: estos medicamentos pueden inducir un retraso o disminución en la absorción de diclofenaco. Por tanto, se recomienda administrar diclofenaco al menos una hora antes o 4-6 horas después de la administración de colestipol\/colestiramina. \u003cb\u003eGlucósidos cardíacos:\u003c\/b\u003e El uso concomitante de glucósidos cardíacos y AINE en pacientes puede exacerbar la insuficiencia cardíaca, reducir la tasa de filtración glomerular renal y aumentar los niveles plasmáticos de glucósidos. \u003cb\u003eMifepristona:\u003c\/b\u003e Los AINE no deben usarse durante 8 a 12 días después de la administración de mifepristona porque pueden reducir su efecto. \u003cb\u003ePotentes inhibidores de CYP2C9: \u003c\/b\u003eSe recomienda precaución al prescribir diclofenaco concomitantemente con inhibidores potentes de CYP2C9 (como probenecid, sulfinpirazona y voriconazol), ya que podrían provocar un aumento significativo de la concentración plasmática máxima y la exposición al diclofenaco, debido a la inhibición de su metabolismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos efectos adversos observados con mayor frecuencia afectan al tracto gastrointestinal. Pueden producirse úlceras pépticas, perforación o hemorragia gastrointestinal, a veces mortales, especialmente en pacientes de edad avanzada (ver sección 4.4). Las reacciones adversas (Tabla 1) se informan en orden de frecuencia, las más frecuentes primero, utilizando la siguiente convención: muy frecuentes: (≥1\/10); frecuentes (≥1\/100, \u003c1\/10); poco frecuentes (≥1\/1.000, \u003c1\/100); raros (≥1\/10.000, \u003c1\/1.000); muy raro (\u003c1\/10.000); frecuencia no conocida: no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles. \u003cb\u003eTabla 1. Lista tabular de reacciones adversas\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la sangre y del sistema linfático.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: trombocitopenia, leucopenia, pancitopenia, anemia (incluidas anemia hemolítica y aplásica), agranulocitosis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: Hipersensibilidad, reacciones anafilácticas y anafilactoides (incluyendo hipotensión y shock) Edema angioneurótico (incluido edema facial).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos psiquiátricos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: desorientación, depresión, insomnio, pesadillas, irritabilidad, reacciones psicóticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema nervioso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComunes: dolor de cabeza, mareos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: somnolencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: parestesia, deterioro de la memoria, convulsiones, ansiedad, temblores, meningitis aséptica, alteraciones del gusto, accidentes cerebrovasculares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías oculares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: alteraciones de la visión, visión borrosa, diplopía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del oído y del laberinto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComunes: mareos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: tinnitus, empeoramiento de la audición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnfermedades cardíacas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: palpitaciones, dolor en el pecho, insuficiencia cardíaca, infarto de miocardio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: síndrome de Kounis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías vasculares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: hipertensión, vasculitis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: asma (incluida disnea).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: neumonía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos gastrointestinales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: Náuseas, vómitos, diarrea, dispepsia, dolor abdominal, flatulencia, anorexia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: gastritis, hemorragia gastrointestinal, hematemesis, diarrea hemorrágica, melena, úlcera gastrointestinal (con o sin sangrado o perforación).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: colitis (incluida la colitis hemorrágica y exacerbación de la colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn), estreñimiento, estomatitis (incluida la estomatitis ulcerosa), glositis, trastornos esofágicos, estenosis intestinal tipo diafragma, pancreatitis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: colitis isquémica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos hepatobiliares.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoco frecuentes: aumento de las transaminasas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: hepatitis, ictericia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: insuficiencia hepática.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: erupción cutánea, prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: Urticaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: Erupciones ampollosas, eccema, eritema, eritema multiforme, síndrome de Stevens-Johnson, necrólisis epidérmica tóxica (síndrome de Lyell), dermatitis exfoliativa, alopecia, reacción de fotosensibilidad, púrpura, púrpura alérgica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos renales y urinarios.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: insuficiencia renal aguda, hematuria, proteinuria, síndrome nefrótico, nefritis intersticial, necrosis papilar renal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías sistémicas y afecciones relacionadas con el lugar de administración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: Edema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos ensayos clínicos y los datos epidemiológicos indican consistentemente un mayor riesgo de eventos trombóticos arteriales (por ejemplo, infarto de miocardio o accidente cerebrovascular) asociados con el uso de diclofenaco, especialmente en dosis altas (150 mg\/día) y el tratamiento a largo plazo (para contraindicaciones y advertencias y precauciones especiales de uso, ver las secciones 4.3 y 4.4).\u003cu\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas.\u003c\/u\u003e Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación en https:\/\/www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSíntomas\u003c\/b\u003e No existe un cuadro clínico típico resultante de una sobredosis de diclofenaco. La sobredosis puede provocar síntomas como náuseas, vómitos, hemorragia gastrointestinal, diarrea, dolor de cabeza, mareos, somnolencia, tinnitus, pérdida del conocimiento o convulsiones. En caso de intoxicación importante, es posible que se produzca insuficiencia renal aguda y daño hepático. También puede producirse hipotensión, depresión respiratoria y cianosis. \u003cb\u003eMedidas terapéuticas\u003c\/b\u003e El tratamiento de la intoxicación aguda por AINE, incluido el diclofenaco, consiste esencialmente en medidas de apoyo y tratamiento sintomático, que deben adoptarse en caso de complicaciones como hipotensión, insuficiencia renal, convulsiones, trastornos gastrointestinales y depresión respiratoria. Las terapias específicas, como la diuresis forzada, la diálisis o la hemoperfusión probablemente no sean útiles para eliminar los AINE, incluido el diclofenaco, debido a su fuerte unión a las proteínas plasmáticas y su alto metabolismo. Después de la ingestión de una sobredosis potencialmente tóxica, se puede considerar el uso de carbón activado, mientras que después de la ingestión de una sobredosis potencialmente mortal, se puede considerar el vaciamiento gástrico (por ejemplo, vómitos, lavado gástrico).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eEmbarazo\u003c\/u\u003e La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede provocar efectos negativos sobre el embarazo y\/o el desarrollo embrionario\/fetal. Los datos de estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo y malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas al comienzo del embarazo. El riesgo absoluto de malformación cardiovascular aumentó de menos del 1% a un máximo de aproximadamente el 1,5%. Se cree que el riesgo aumenta con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal. Además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales tratados con un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas durante el período de organogénesis. A partir del 20\u003csup\u003eun\u003c\/sup\u003e semana de embarazo en adelante, el uso de diclofenaco podría provocar oligohidramnios derivado de disfunción renal fetal. Esta afección se puede experimentar poco después de comenzar el tratamiento y generalmente es reversible al suspender el tratamiento. Además, se han notificado casos de constricción del conducto arterioso después del tratamiento en el segundo trimestre del embarazo, la mayoría de los cuales desaparecieron tras la interrupción del tratamiento. Por lo tanto, durante el primer y segundo trimestre del embarazo, no se debe administrar diclofenaco a menos que sea claramente necesario. Si una mujer que está intentando concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe ser lo más baja posible y la duración del tratamiento debe ser lo más corta posible. Después de la exposición al diclofenaco durante varios días a partir del día 20\u003csup\u003eun\u003c\/sup\u003e semana de gestación en adelante, se debe considerar la monitorización prenatal para detectar oligohidramnios y constricción del conducto arterioso. En caso de oligohidramnios o constricción del conducto arterioso se debe suspender el tratamiento con diclofenaco. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer: \u003cu\u003efeto\u003c\/u\u003e a: • toxicidad cardiopulmonar (constricción\/cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar), • disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramnios (ver arriba); el \u003cu\u003emadre y bebe recien nacido\u003c\/u\u003e, al final del embarazo, a: • posible prolongación del tiempo de sangrado y un efecto antiagregante que puede ocurrir incluso en dosis muy bajas, • inhibición de las contracciones uterinas que resulta en un parto retrasado o prolongado. En consecuencia, VoltadvanceGo está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo (ver secciones 4.3 y 5.3). \u003cu\u003eLactancia materna\u003c\/u\u003e Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa en pequeñas cantidades a la leche materna. Por tanto, no se debe administrar diclofenaco durante la lactancia para evitar efectos secundarios en el recién nacido. \u003cu\u003eFertilidad\u003c\/u\u003e Al igual que con otros AINE, el uso de diclofenaco puede afectar la fertilidad femenina y no se recomienda en mujeres que intentan concebir. En mujeres que tienen dificultades para concebir o que están siendo sometidas a pruebas diagnósticas de infertilidad, se debe considerar la interrupción del tratamiento con diclofenaco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeneralmente no hay efectos sobre la capacidad para conducir y utilizar maquinaria con la dosis baja recomendada y la corta duración del tratamiento. Los pacientes que experimenten alteraciones visuales, mareos, vértigo, somnolencia u otros trastornos del sistema nervioso central mientras usan diclofenaco deben abstenerse de conducir o utilizar maquinaria.\u003c\/p\u003e","brand":"Haleon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51131332591943,"sku":"047665068","price":13.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/haleon-italy-srl-voltadvancego-25mg-20-capsule-molli-farmacia-dottor-tili-1213792059.jpg?v=1767137128"},{"product_id":"voltadol-140mg-5-cerotti-medicati","title":"Voltadol 140 mg 5 parches medicados","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTratamiento local de afecciones dolorosas e inflamatorias de naturaleza reumática o traumática de las articulaciones, músculos, tendones y ligamentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn apósito medicinal contiene: ingrediente activo: diclofenaco sódico 140 mg. Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCopolímero básico de metacrilato de butilo; copolímero de acrilato-acetato de vinilo; estearato de polietilenglicol 12; oleato de sorbitán; tela no tejida; papel de silicona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHipersensibilidad al principio activo, al ácido acetilsalicílico o a otros antiinflamatorios no esteroideos (AINE) o a cualquiera de los excipientes incluidos en el apartado 6.1. Pacientes con antecedentes de asma, angioedema, urticaria o rinitis aguda tras la toma de ácido acetilsalicílico u otros antiinflamatorios no esteroides (AINE). Piel dañada, independientemente del tipo de lesión: dermatitis exudativa, eccema, lesión infectada, quemaduras o heridas. Tercer trimestre del embarazo (ver sección 4.6). Pacientes con úlcera péptica activa. Niños y adolescentes menores de 16 años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSólo para uso cutáneo. \u003cb\u003eDosis\u003c\/b\u003e VOLTADOL sólo debe aplicarse sobre la piel intacta y sana y no debe aplicarse al bañarse o ducharse. VOLTADOL debe utilizarse durante el menor tiempo posible. \u003cu\u003eAdultos y adolescentes de 16 años y más:\u003c\/u\u003e Aplicar un parche 2 veces al día, por la mañana y por la noche, sobre la piel de la zona a tratar, por un periodo no superior a 7 días. No exceda la dosis recomendada. Si no hay mejoría o se notifica un empeoramiento de los síntomas después de 7 días de tratamiento, vuelva a evaluar la situación (ver sección 4.4). \u003cu\u003ePoblaciones especiales\u003c\/u\u003e \u003ci\u003e \u003cu\u003eNiños y adolescentes menores de 16 años:\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e VOLTADOL está contraindicado en niños y adolescentes menores de 16 años (ver sección 4.3). \u003ci\u003e \u003cu\u003eAncianos y pacientes con insuficiencia hepática o renal.\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e VOLTADOL debe utilizarse con precaución (ver sección 4.4). \u003cb\u003eMétodo de administración\u003c\/b\u003e 1 - Corta el sobre por la línea de puntos y retira el parche. \u003cu\u003ePara aplicar el yeso\u003c\/u\u003e: 2 - Retire una de las dos láminas protectoras. 3 - Aplicar sobre la parte a tratar y retirar la lámina protectora restante. 4 - Ejercer una ligera presión con la palma de la mano hasta que se adhiera completamente a la piel. El parche debe usarse entero. \u003cu\u003ePara quitar el yeso\u003c\/u\u003e: 5 - Moje el parche con agua y luego levante un borde tirando suavemente. 6 - Para eliminar posibles residuos del producto, lavar la zona afectada con agua realizando movimientos circulares con los dedos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo conservar a temperatura superior a 30°C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi VOLTADOL se usa durante un período prolongado, no se puede excluir la posibilidad de eventos adversos sistémicos. VOLTADOL sólo debe aplicarse sobre piel intacta y sana, y no debe aplicarse sobre piel dañada o heridas abiertas. Los parches no deben entrar en contacto con los ojos ni las mucosas y no deben tragarse. Los efectos secundarios se pueden minimizar utilizando la dosis efectiva más baja durante la duración más corta posible del tratamiento necesario para controlar los síntomas. El tratamiento debe interrumpirse inmediatamente si se desarrolla una erupción cutánea después de la aplicación del apósito medicinal. Los pacientes con asma, enfermedades bronquiales obstructivas crónicas, rinitis alérgica o inflamación de la mucosa nasal (pólipo nasal) reaccionan con ataques de asma, inflamación local de la piel o las mucosas (edema de Quincke) o urticaria al tratamiento con AINE con más frecuencia que otros pacientes. Se debe suspender la administración de VOLTADOL en mujeres que tengan problemas de fertilidad o que estén siendo sometidas a estudios de fertilidad. El uso, especialmente si prolongado, de productos de uso tópico puede provocar fenómenos de sensibilización. En este caso es necesario interrumpir el tratamiento e instaurar una terapia adecuada. Aunque la absorción sistémica es mínima, no se recomienda el uso de VOLTADOL en mujeres que planean quedar embarazadas. No administrar simultáneamente por vía tópica o sistémica otro medicamento que contenga diclofenaco u otros AINE. El uso de VOLTADOL en combinación con otros medicamentos que contienen diclofenaco puede provocar reacciones cutáneas graves (síndrome de Stevens-Johnson, síndrome de Lyell). Dada la vía de administración, el riesgo de efectos sistémicos es menor; sin embargo, el apósito medicinal debe usarse con precaución en pacientes con insuficiencia renal, cardíaca o hepática, antecedentes de úlcera péptica o enfermedad inflamatoria intestinal o diátesis hemorrágica. Los AINE deben utilizarse con especial precaución en pacientes de edad avanzada que están más predispuestos a sufrir efectos secundarios. El diclofenaco tópico se puede utilizar con apósitos no oclusivos, pero no se debe utilizar con apósitos oclusivos que no permitan el paso del aire. Se debe advertir a los pacientes que no se expongan a la luz solar directa ni a la luz de lámparas solares durante aproximadamente un día después de retirar el apósito medicado para reducir el riesgo de fotosensibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa absorción sistémica de diclofenaco tras el uso de apósitos medicinales es baja. Sin embargo, no se puede excluir la posibilidad de competencia entre el diclofenaco absorbido y otros fármacos con una elevada unión a las proteínas plasmáticas. No se recomienda el uso concomitante tópico o sistémico de otros medicamentos que contengan diclofenaco u otros AINE.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas reacciones adversas (Tabla 1) se enumeran por frecuencia, las más frecuentes primero, utilizando la siguiente convención: frecuentes (≥ 1\/100, \u003c1\/10); poco frecuentes (≥1\/1.000, \u003c1\/100); raros (≥1\/10.000, \u003c1\/1.000); muy raro (\u003c1\/10.000); frecuencia no conocida: no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles. \u003cb\u003eTabla 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInfecciones e infestaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: erupción con pústulas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: hipersensibilidad (incluida urticaria), edema angioneurótico, reacción anafiláctica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: asma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: erupción cutánea, eccema, eritema, dermatitis (incluidas dermatitis alérgica y dermatitis de contacto), prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: dermatitis ampollosa (por ejemplo, eritema ampolloso), sensación de ardor en el lugar de aplicación, piel seca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: reacción de fotosensibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías sistémicas y afecciones relacionadas con el lugar de administración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComunes: Reacciones en el lugar de administración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas. Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación en https:\/\/www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe han notificado casos de sobredosis con VOLTADOL, pero no se han notificado efectos adversos sistémicos que puedan ser causados por una sobredosis de AINE orales (p. ej., vómitos, diarrea, mareos, tinnitus, hemorragia gastrointestinal, convulsiones). Sin embargo, se pueden esperar efectos secundarios similares a los observados después de una sobredosis de tabletas de diclofenaco si se ingiere inadvertidamente diclofenaco tópico (1 paquete de 10 parches contiene 1400 mg de diclofenaco sódico). En caso de que se produzcan efectos secundarios sistémicos debido a un uso incorrecto o a una sobredosis accidental (por ejemplo, en niños), se recomiendan medidas terapéuticas generales de apoyo con el producto en caso de intoxicación con medicamentos antiinflamatorios no esteroides. Otras modalidades de tratamiento deben tener en cuenta las recomendaciones del centro de control de intoxicaciones, cuando estén disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eEmbarazo\u003c\/i\u003e La concentración sistémica de diclofenaco en comparación con las formulaciones orales es menor después de la administración tópica. En referencia a la experiencia con el tratamiento con AINE para administración sistémica, se recomienda lo siguiente: La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y\/o al desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de los estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras etapas del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumentó de menos del 1% a aproximadamente el 1,5%. Se pensaba que el riesgo aumentaba con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal. Además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les administraron inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. Durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento lo más corta posible. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - toxicidad cardiopulmonar (con cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); - disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramnios. La madre y el recién nacido, al final del embarazo, están expuestos a: - posible prolongación del tiempo de hemorragia y a un efecto antiagregante que puede producirse incluso a dosis muy bajas; - inhibición de las contracciones uterinas que provocan un parto retrasado o prolongado. En consecuencia, el diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo. \u003ci\u003eAmamantamiento\u003c\/i\u003e Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Sin embargo, a dosis terapéuticas de VOLTADOL no se esperan efectos en el lactante. Debido a la falta de estudios controlados en mujeres que amamantan, la administración de VOLTADOL durante la lactancia sólo debe considerarse si el beneficio esperado para la madre supera el riesgo para el niño. En esta circunstancia, Voltadol no debe aplicarse en los pechos de madres lactantes, ni durante un período prolongado (ver sección 4.4).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVOLTADOL no afecta a la capacidad para conducir o utilizar máquinas.\u003c\/p\u003e","brand":"Haleon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51131353891143,"sku":"035520016","price":15.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/haleon-italy-srl-voltadol-140mg-5-cerotti-medicati-farmacia-dottor-tili-1213791958.jpg?v=1767141090"},{"product_id":"voltadol-unidie-140-mg-5-cerotti-medicati","title":"Voltadol Unidie 140 mg (5 parches medicamentosos)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTratamiento local a corto plazo (máximo 7 días) del dolor asociado a distensiones musculares, esguinces o contusiones de brazos y piernas por traumatismos cerrados en adolescentes a partir de 16 años y en adultos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada apósito medicinal contiene 140 mg de diclofenaco sódico. Cada apósito medicinal contiene 2,90 mg de hidroxianisol butilado (E 320). Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eCapa de soporte:\u003c\/u\u003e Poliéster no tejido. \u003cu\u003eCapa adhesiva:\u003c\/u\u003e dispersión de poliacrilato, citrato de tributilo, hidroxianisol butilado (E 320). \u003cu\u003eCapa protectora:\u003c\/u\u003e papel monosilicio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes incluidos en el apartado 6.1. - Hipersensibilidad al ácido acetilsalicílico u otros fármacos antiinflamatorios no esteroides [AINE] - Pacientes que hayan tenido ataques de asma, urticaria o rinitis aguda en el pasado después del uso de ácido acetilsalicílico u otros fármacos antiinflamatorios no esteroides (AINE). - Pacientes con úlcera péptica activa. - Piel dañada, independientemente del tipo de lesión: dermatitis exudativa, eczema, lesión infectada, quemaduras o heridas. - Tercer trimestre del embarazo. - Niños y adolescentes menores de 16 años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eDosis\u003c\/u\u003e \u003ci\u003e \u003cu\u003eAdultos y adolescentes de 16 años y más\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e Aplique un apósito medicado una vez al día en el área dolorida. La dosis máxima diaria es de 1 apósito medicinal, incluso si hay más de una zona a tratar. Por lo tanto, sólo se puede tratar una zona dolorosa a la vez. \u003ci\u003e \u003cu\u003eDuración del uso\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e Voltadol Unidie debe utilizarse durante el tiempo mínimo necesario para controlar los síntomas. El uso del parche no debe exceder los 7 días. Aún no se ha demostrado un beneficio terapéutico para administraciones de mayor duración. \u003ci\u003e \u003cu\u003ePacientes ancianos\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e El medicamento debe utilizarse con precaución en pacientes de edad avanzada ya que están más predispuestos a sufrir efectos secundarios (ver también sección 4.4). \u003ci\u003e \u003cu\u003ePacientes con insuficiencia renal o hepática.\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e Para el tratamiento de pacientes con insuficiencia renal o hepática, ver sección 4.4. \u003ci\u003e \u003cu\u003ePoblación pediátrica\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e No hay datos suficientes sobre la eficacia y seguridad de Voltadol Unidie en niños y adolescentes menores de 16 años (ver sección 4.3). Se recomienda al paciente\/padres del adolescente que consulten a un médico si es necesario administrar el medicamento durante más de 7 días para aliviar el dolor o si los síntomas empeoran. \u003cu\u003eMétodo de administración\u003c\/u\u003e Uso cutáneo. El apósito medicinal sólo debe aplicarse sobre la piel intacta y sana y no debe aplicarse al bañarse o ducharse. El apósito medicinal no se debe dividir. Si es necesario, el apósito medicado se puede mantener en su lugar utilizando una venda de malla elástica. El apósito medicinal no debe utilizarse con un apósito oclusivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConservar en el paquete original para proteger el medicamento de la luz y la humedad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl apósito medicinal no debe entrar en contacto ni aplicarse en los ojos ni en las mucosas. Los efectos indeseables se pueden reducir utilizando la dosis eficaz más baja durante el menor tiempo posible (ver sección 4.2). El broncoespasmo puede ocurrir en pacientes que padecen o han padecido en el pasado asma bronquial o alergias. Si se desarrolla una erupción después de aplicar el apósito medicinal, se debe suspender el tratamiento inmediatamente. Después de retirar el apósito medicado, se debe informar a los pacientes de la necesidad de evitar la exposición a la luz solar o a las lámparas solares, para reducir el riesgo de fotosensibilización. No es posible excluir la posibilidad de eventos adversos sistémicos resultantes de la aplicación de apósitos medicinales con diclofenaco, si el producto se usa en grandes superficies de la piel durante un período prolongado. Aunque los efectos sistémicos pueden ser mínimos, el apósito medicado debe usarse con precaución en pacientes con insuficiencia renal, cardíaca o hepática, o con antecedentes de úlcera péptica, inflamación intestinal o diátesis hemorrágica. Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos deben usarse con precaución en pacientes de edad avanzada, ya que estos sujetos están más expuestos a la aparición de efectos secundarios. No administrar simultáneamente, por vía tópica o sistémica, ningún otro medicamento que contenga diclofenaco u otros antiinflamatorios no esteroideos (AINE). El butilhidroxianisol (E 320) puede provocar reacciones cutáneas localizadas (por ejemplo, dermatitis de contacto) o irritación de los ojos y las membranas mucosas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la absorción sistémica de diclofenaco con los métodos de uso de apósitos medicinales indicados en la etiqueta es muy baja, el riesgo de desarrollar interacciones clínicamente significativas entre medicamentos es insignificante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos efectos secundarios se informan según las siguientes categorías de frecuencia:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy frecuentes: ≥1\/10.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: ≥ 1\/100 a \u003c1\/10.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoco frecuentes: ≥1\/1.000 a \u003c1\/100.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: ≥1\/10.000 a \u003c1\/1.000.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: \u003c1\/10.000.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInfecciones y manifestaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: erupción pustulosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: hipersensibilidad (incluida urticaria), edema angioneurótico, reacción anafiláctica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: asma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: erupción cutánea, eccema, eritema, dermatitis (incluidas dermatitis alérgica y dermatitis de contacto), prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaros: dermatitis ampollosa (por ejemplo, eritema ampolloso), piel seca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: reacciones de fotosensibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías sistémicas y afecciones relacionadas con el lugar de administración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComunes: Reacciones en el lugar de administración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos niveles de diclofenaco medidos en plasma sistémico según los métodos de uso de los apósitos medicinales indicados en la etiqueta son muy bajos en comparación con los detectados después de la ingesta oral de diclofenaco. Por lo tanto, el riesgo de desarrollar efectos secundarios sistémicos (como trastornos gástricos, hepáticos y renales, reacciones de hipersensibilidad sistémica) parece bajo con el uso del parche. Sin embargo, si se utiliza diclofenaco en grandes superficies de la piel y durante largos periodos de tiempo, es posible la aparición de efectos secundarios sistémicos. \u003cu\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas.\u003c\/u\u003e Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se pide a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo se han notificado casos de sobredosis con apósitos medicinales con diclofenaco. Si se producen efectos secundarios sistémicos graves tras un uso incorrecto del fármaco o una sobredosis accidental (por ejemplo, en niños), se deben aplicar las medidas de precaución adecuadas utilizadas en caso de intoxicación con fármacos antiinflamatorios no esteroideos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eEmbarazo\u003c\/u\u003e La concentración sistémica de diclofenaco después de la administración tópica es menor que la relacionada con las formulaciones orales. Refiriéndose a la experiencia derivada del tratamiento con AINE sistémicos, se recomienda lo siguiente: la inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede provocar efectos negativos durante el embarazo y\/o durante el desarrollo embrionario\/fetal. Los datos derivados de estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformaciones cardíacas y gastrosquisis, tras el uso de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas en los primeros meses de embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardiovasculares aumentó desde un valor inferior al 1% hasta un máximo de aproximadamente el 1,5%. Se cree que el riesgo aumenta al aumentar la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal. Además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les administraron inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. Durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento lo más corta posible. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - toxicidad cardiopulmonar (con cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); - disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramniosis; la madre y el recién nacido, al final del embarazo, a: - posible prolongación del tiempo de hemorragia y efecto antiagregante, que puede ocurrir incluso a dosis muy bajas; - inhibición de las contracciones uterinas que provocan un parto retrasado o prolongado. En consecuencia, el diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo. \u003cu\u003eLactancia materna\u003c\/u\u003e El diclofenaco, en pequeñas cantidades, pasa a la leche materna. Sin embargo, a dosis terapéuticas de emplasto medicinal con diclofenaco, no se producen efectos en el bebé. Dada la falta de estudios clínicos controlados en mujeres que amamantan, el medicamento debe usarse durante la lactancia únicamente según el consejo de un profesional de la salud. En este caso, Voltadol Unidie no debe aplicarse en los pechos de madres lactantes, ni en otras partes de la piel grandes o durante un período de tiempo prolongado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoltadol Unidie no altera la capacidad para conducir y utilizar máquinas.\u003c\/p\u003e","brand":"Haleon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51730205999431,"sku":"048717021","price":18.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/haleon-italy-srl-voltadol-unidie-140-mg-5-cerotti-medicati-farmacia-dottor-tili-1213791364.jpg?v=1767139832"},{"product_id":"voltalgan-3-50-g-schiuma-cutanea","title":"Voltalgan 3 % 50 g espuma cutánea","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTratamiento local de estados dolorosos e inflamatorios de carácter reumático o traumático de las articulaciones, músculos, tendones y ligamentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e100 g de espuma para la piel contienen:\u003c\/i\u003e Diclofenaco 3 g Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHidróxido de sodio, macrogolglicéridos caprilocápricos, lecitina de soja hidrogenada, polisorbato 80, alcohol bencílico, sorbato de potasio, fosfato disódico dodecahidrato, acetato de todo-rac-α-tocoferilo, fragancia de menta\/eucalipto, agua purificada. \u003ci\u003eCada envase presurizado (50 g) contiene\u003c\/i\u003e: 47,5 g de solución y 2,5 g de propelente (isobutano; n-butano; propano).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes incluidos en el apartado 6.1. Pacientes verificados con antecedentes de asma, angioedema, urticaria o rinitis aguda después de tomar ácido acetilsalicílico u otros medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE). Piel dañada, independientemente del tipo de lesión: dermatitis exudativa, eczema, lesión infectada, quemaduras o heridas (ver sección 4.4). Tercer trimestre del embarazo (ver sección 4.6). Niños y adolescentes menores de 14 años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdultos y adolescentes de 14 años y más\u003c\/b\u003e: Aplicar espuma cutánea VOLTALGAN 1-3 veces al día. Para cada aplicación, pulverizar una masa circular de espuma de 3-5 centímetros de diámetro (equivale a 0,75-1,5 gramos de peso aproximadamente) sobre la palma de la mano, según el tamaño de la zona a tratar, masajeando delicadamente hasta su total absorción. En caso de tratamiento con iontoforesis, el producto debe aplicarse en el polo negativo. La espuma para la piel VOLTALGAN también se puede utilizar en combinación con la terapia de ultrasonido. Después de la aplicación, pida al paciente que se lave las manos, de lo contrario también será tratado con espuma para la piel. Advertencia: el producto sólo debe utilizarse durante períodos de tratamiento cortos. Si se necesita el producto durante más de 7 días para aliviar el dolor o si los síntomas empeoran, el médico debe reevaluar la situación (ver sección 4.4). \u003cb\u003eNiños menores de 14 años:\u003c\/b\u003e No se dispone de datos suficientes sobre la eficacia y seguridad en niños y adolescentes menores de 14 años (ver también la sección 4.3 Contraindicaciones). Por tanto, el uso de la espuma cutánea Voltalgan está contraindicado en niños menores de 14 años. \u003cb\u003eAncianos\u003c\/b\u003e: Se puede utilizar la dosis habitual para adultos. \u003ci\u003e \u003cu\u003eCómo utilizar:\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e Agitar antes de usar. Con el bote boca abajo, dispense la cantidad deseada presionando el dosificador correspondiente. Sólo para uso cutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConservar por debajo de 30°C. \u003ci\u003eContenedor presurizado\u003c\/i\u003e: VOLTALGAN contiene propulsor inflamable. Proteger de la luz solar y no exponer a temperaturas superiores a 50°C. Almacenar alejado de cualquier fuente de ignición.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo se puede excluir la posibilidad de eventos adversos sistémicos con la aplicación de VOLTALGAN si la preparación se usa en áreas grandes de la piel y durante un período prolongado. VOLTALGAN debe aplicarse únicamente sobre piel intacta y no afectada y no sobre heridas cutáneas o lesiones abiertas. No se debe permitir que entre en contacto con los ojos ni las mucosas y no debe ingerirse. Es necesario suspender el tratamiento si se desarrolla erupción cutánea después de la aplicación del producto. VOLTALGAN se puede utilizar con vendajes no oclusivos, pero no se debe utilizar con un vendaje oclusivo que no permita el paso del aire. En pacientes de edad avanzada y\/o con problemas gástricos no se recomienda el uso concomitante de antiinflamatorios sistémicos. Los pacientes asmáticos, con enfermedades obstructivas crónicas de los bronquios, rinitis alérgica o inflamación de la mucosa nasal (pólipo nasal), reaccionan, con crisis asmáticas, inflamación local de la piel, mucosas (edema de Quincke) o urticaria, al tratamiento antirreumático realizado con AINE, con mayor frecuencia que otros pacientes. Se debe suspender la administración de VOLTALGAN en mujeres que tengan problemas de fertilidad o que estén siendo sometidas a estudios de fertilidad. El uso de VOLTALGAN, especialmente si es prolongado, puede provocar fenómenos de sensibilización local, que requieren la interrupción del tratamiento y la adopción de medidas terapéuticas adecuadas. Para reducir cualquier fenómeno de fotosensibilidad, se debe advertir a los pacientes que no se expongan a la luz solar directa ni a la luz de lámparas solares durante su uso. En caso de reacciones alérgicas o reacciones adversas más graves, es necesario suspender el tratamiento con VOLTALGAN e instaurar una terapia adecuada. El uso del medicamento en combinación con otros medicamentos que contienen diclofenaco puede provocar reacciones cutáneas graves (síndrome de Stevens-Johnson, síndrome de Lyell). VOLTALGAN contiene 7,5 mg de alcohol bencílico por dosis (equivalente a 1,5 gramos en peso). El alcohol bencílico puede provocar reacciones alérgicas e irritación local leve. VOLTALGAN contiene un aroma que a su vez contiene limoneno. El limoneno puede provocar reacciones alérgicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa absorción sistémica de diclofenaco tras su aplicación tópica es muy baja. En tratamientos prolongados y a dosis altas hay que tener en cuenta la posibilidad de competencia entre el diclofenaco absorbido y otros fármacos con alta unión a las proteínas plasmáticas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas reacciones adversas (Tabla 1) se enumeran por frecuencia, las más frecuentes primero, utilizando la siguiente convención: frecuentes (≥ 1\/100, \u003c 1\/10), poco frecuentes (≥ 1\/1000, \u003c 1\/100), raras (≥ 1\/10 000, \u003c 1\/1 000), muy raras (\u003c1\/10 000); desconocido: no puede estimarse a partir de los datos disponibles. \u003cb\u003eTabla 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: hipersensibilidad (incluida urticaria), edema angioneurótico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInfecciones e infestaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: erupción con pústulas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: asma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: erupción cutánea, eccema, eritema, dermatitis (incluida la dermatitis de contacto), prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: dermatitis ampollosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: reacción de fotosensibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: piel seca, sensación de ardor al aplicarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas. \u003c\/u\u003e Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se invita a los profesionales sanitarios a notificar cualquier sospecha de reacción adversa a través del sistema nacional de notificación en www.agenziafarmaco.gov.it\/content\/come-segnalare-una-sospetti-reazione-avversa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe han notificado casos de sobredosis con VOLTALGAN, pero no se han notificado efectos adversos sistémicos que puedan ser causados ​​por una sobredosis de AINE orales (p. ej., vómitos, diarrea, mareos, tinnitus, hemorragia gastrointestinal, convulsiones). Sin embargo, se pueden esperar efectos secundarios similares a los observados después de una sobredosis de tabletas de diclofenaco si se ingiere inadvertidamente diclofenaco tópico (1 recipiente de espuma presurizada de 50 g contiene aproximadamente 1,54 g de diclofenaco sódico). En caso de ingestión accidental, que dé lugar a efectos secundarios sistémicos importantes, se deben adoptar las medidas terapéuticas generales normalmente adoptadas para tratar las intoxicaciones con antiinflamatorios no esteroideos. Otras modalidades de tratamiento deben tener en cuenta las recomendaciones del centro de control de intoxicaciones, cuando estén disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEmbarazo\u003c\/b\u003e La concentración sistémica de diclofenaco en comparación con las formulaciones orales es menor después de la administración tópica. En referencia a la experiencia con el tratamiento con AINE para administración sistémica, se recomienda lo siguiente: la inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y\/o al desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de los estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras etapas del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumentó de menos del 1% a aproximadamente el 1,5%. Se pensaba que el riesgo aumentaba con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal. Además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les administraron inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. Durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento lo más corta posible. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: • toxicidad cardiopulmonar (con cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); • disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidroamnios; la madre y el recién nacido, al final del embarazo, a: • posible prolongación del tiempo de hemorragia y efecto antiagregante que puede ocurrir incluso a dosis muy bajas; • inhibición de las contracciones uterinas que provocan un parto retrasado o prolongado. En consecuencia, el diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo. \u003cb\u003eLactancia materna\u003c\/b\u003e Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Sin embargo, a dosis terapéuticas de VOLTALGAN no se esperan efectos en el lactante. Debido a la falta de estudios controlados en mujeres que amamantan, el producto debe usarse durante la lactancia sólo si el beneficio esperado para la madre supera el riesgo para el bebé. En esta circunstancia, VOLTALGAN no debe aplicarse en los pechos de madres lactantes, ni en otras partes de la piel grandes o durante un período de tiempo prolongado (ver sección 4.4). \u003cb\u003eFertilidad \u003c\/b\u003e No hay datos disponibles sobre los efectos del diclofenaco para uso tópico sobre la fertilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa influencia de VOLTALGAN sobre la capacidad para conducir o utilizar máquinas es nula o insignificante.\u003c\/p\u003e","brand":"Haleon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51730206163271,"sku":"037645013","price":15.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/haleon-italy-srl-voltalgan-3-50-g-schiuma-cutanea-farmacia-dottor-tili-1213791360.jpg?v=1767139870"},{"product_id":"voltadol-140-mg-10-cerotti-medicati","title":"Voltadol 140 mg 10 parches medicamentosos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTratamiento local de afecciones dolorosas e inflamatorias de naturaleza reumática o traumática de las articulaciones, músculos, tendones y ligamentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn apósito medicinal contiene: ingrediente activo: diclofenaco sódico 140 mg. Para consultar la lista completa de excipientes, ver sección 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCopolímero básico de metacrilato de butilo; copolímero de acrilato-acetato de vinilo; estearato de polietilenglicol 12; oleato de sorbitán; tela no tejida; papel de silicona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHipersensibilidad al principio activo, al ácido acetilsalicílico o a otros antiinflamatorios no esteroideos (AINE) o a cualquiera de los excipientes incluidos en el apartado 6.1. Pacientes con antecedentes de asma, angioedema, urticaria o rinitis aguda tras la toma de ácido acetilsalicílico u otros antiinflamatorios no esteroides (AINE). Piel dañada, independientemente del tipo de lesión: dermatitis exudativa, eccema, lesión infectada, quemaduras o heridas. Tercer trimestre del embarazo (ver sección 4.6). Pacientes con úlcera péptica activa. Niños y adolescentes menores de 16 años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSólo para uso cutáneo. \u003cb\u003eDosis\u003c\/b\u003e VOLTADOL sólo debe aplicarse sobre la piel intacta y sana y no debe aplicarse al bañarse o ducharse. VOLTADOL debe utilizarse durante el menor tiempo posible. \u003cu\u003eAdultos y adolescentes de 16 años y más:\u003c\/u\u003e Aplicar un parche 2 veces al día, por la mañana y por la noche, sobre la piel de la zona a tratar, por un periodo no superior a 7 días. No exceda la dosis recomendada. Si no hay mejoría o se notifica un empeoramiento de los síntomas después de 7 días de tratamiento, vuelva a evaluar la situación (ver sección 4.4). \u003cu\u003ePoblaciones especiales\u003c\/u\u003e \u003ci\u003e \u003cu\u003eNiños y adolescentes menores de 16 años:\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e VOLTADOL está contraindicado en niños y adolescentes menores de 16 años (ver sección 4.3). \u003ci\u003e \u003cu\u003eAncianos y pacientes con insuficiencia hepática o renal.\u003c\/u\u003e \u003c\/i\u003e VOLTADOL debe utilizarse con precaución (ver sección 4.4). \u003cb\u003eMétodo de administración\u003c\/b\u003e 1 - Corta el sobre por la línea de puntos y retira el parche. \u003cu\u003ePara aplicar el yeso\u003c\/u\u003e: 2 - Retire una de las dos láminas protectoras. 3 - Aplicar sobre la parte a tratar y retirar la lámina protectora restante. 4 - Ejercer una ligera presión con la palma de la mano hasta que se adhiera completamente a la piel. El parche debe usarse entero. \u003cu\u003ePara quitar el yeso\u003c\/u\u003e: 5 - Moje el parche con agua y luego levante un borde tirando suavemente. 6 - Para eliminar posibles residuos del producto, lavar la zona afectada con agua realizando movimientos circulares con los dedos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo conservar a temperatura superior a 30°C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi VOLTADOL se usa durante un período prolongado, no se puede excluir la posibilidad de eventos adversos sistémicos. VOLTADOL sólo debe aplicarse sobre piel intacta y sana, y no debe aplicarse sobre piel dañada o heridas abiertas. Los parches no deben entrar en contacto con los ojos ni las mucosas y no deben tragarse. Los efectos secundarios se pueden minimizar utilizando la dosis efectiva más baja durante la duración más corta posible del tratamiento necesario para controlar los síntomas. El tratamiento debe interrumpirse inmediatamente si se desarrolla una erupción cutánea después de la aplicación del apósito medicinal. Los pacientes con asma, enfermedades bronquiales obstructivas crónicas, rinitis alérgica o inflamación de la mucosa nasal (pólipo nasal) reaccionan con ataques de asma, inflamación local de la piel o las mucosas (edema de Quincke) o urticaria al tratamiento con AINE con más frecuencia que otros pacientes. Se debe suspender la administración de VOLTADOL en mujeres que tengan problemas de fertilidad o que estén siendo sometidas a estudios de fertilidad. El uso, especialmente si prolongado, de productos de uso tópico puede provocar fenómenos de sensibilización. En este caso es necesario interrumpir el tratamiento e instaurar una terapia adecuada. Aunque la absorción sistémica es mínima, no se recomienda el uso de VOLTADOL en mujeres que planean quedar embarazadas. No administrar simultáneamente por vía tópica o sistémica otro medicamento que contenga diclofenaco u otros AINE. El uso de VOLTADOL en combinación con otros medicamentos que contienen diclofenaco puede provocar reacciones cutáneas graves (síndrome de Stevens-Johnson, síndrome de Lyell). Dada la vía de administración, el riesgo de efectos sistémicos es menor; sin embargo, el apósito medicinal debe usarse con precaución en pacientes con insuficiencia renal, cardíaca o hepática, antecedentes de úlcera péptica o enfermedad inflamatoria intestinal o diátesis hemorrágica. Los AINE deben utilizarse con especial precaución en pacientes de edad avanzada que están más predispuestos a sufrir efectos secundarios. El diclofenaco tópico se puede utilizar con apósitos no oclusivos, pero no se debe utilizar con apósitos oclusivos que no permitan el paso del aire. Se debe advertir a los pacientes que no se expongan a la luz solar directa ni a la luz de lámparas solares durante aproximadamente un día después de retirar el apósito medicado para reducir el riesgo de fotosensibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa absorción sistémica de diclofenaco tras el uso de apósitos medicinales es baja. Sin embargo, no se puede excluir la posibilidad de competencia entre el diclofenaco absorbido y otros fármacos con una elevada unión a las proteínas plasmáticas. No se recomienda el uso concomitante tópico o sistémico de otros medicamentos que contengan diclofenaco u otros AINE.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas reacciones adversas (Tabla 1) se enumeran por frecuencia, las más frecuentes primero, utilizando la siguiente convención: frecuentes (≥ 1\/100, \u003c1\/10); poco frecuentes (≥1\/1.000, \u003c1\/100); raros (≥1\/10.000, \u003c1\/1.000); muy raro (\u003c1\/10.000); frecuencia no conocida: no se puede estimar la frecuencia a partir de los datos disponibles. \u003cb\u003eTabla 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInfecciones e infestaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: erupción con pústulas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: hipersensibilidad (incluida urticaria), edema angioneurótico, reacción anafiláctica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: asma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: erupción cutánea, eccema, eritema, dermatitis (incluidas dermatitis alérgica y dermatitis de contacto), prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: dermatitis ampollosa (por ejemplo, eritema ampolloso), sensación de ardor en el lugar de aplicación, piel seca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: reacción de fotosensibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías sistémicas y afecciones relacionadas con el lugar de administración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComunes: Reacciones en el lugar de administración.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas. Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación en https:\/\/www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe han notificado casos de sobredosis con VOLTADOL, pero no se han notificado efectos adversos sistémicos que puedan ser causados por una sobredosis de AINE orales (p. ej., vómitos, diarrea, mareos, tinnitus, hemorragia gastrointestinal, convulsiones). Sin embargo, se pueden esperar efectos secundarios similares a los observados después de una sobredosis de tabletas de diclofenaco si se ingiere inadvertidamente diclofenaco tópico (1 paquete de 10 parches contiene 1400 mg de diclofenaco sódico). En caso de que se produzcan efectos secundarios sistémicos debido a un uso incorrecto o a una sobredosis accidental (por ejemplo, en niños), se recomiendan medidas terapéuticas generales de apoyo con el producto en caso de intoxicación con medicamentos antiinflamatorios no esteroides. Otras modalidades de tratamiento deben tener en cuenta las recomendaciones del centro de control de intoxicaciones, cuando estén disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eEmbarazo\u003c\/i\u003e La concentración sistémica de diclofenaco en comparación con las formulaciones orales es menor después de la administración tópica. En referencia a la experiencia con el tratamiento con AINE para administración sistémica, se recomienda lo siguiente: La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y\/o al desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de los estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras etapas del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumentó de menos del 1% a aproximadamente el 1,5%. Se pensaba que el riesgo aumentaba con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal. Además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les administraron inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. Durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento lo más corta posible. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - toxicidad cardiopulmonar (con cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); - disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramnios. La madre y el recién nacido, al final del embarazo, están expuestos a: - posible prolongación del tiempo de hemorragia y a un efecto antiagregante que puede producirse incluso a dosis muy bajas; - inhibición de las contracciones uterinas que provocan un parto retrasado o prolongado. En consecuencia, el diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo. \u003ci\u003eAmamantamiento\u003c\/i\u003e Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Sin embargo, a dosis terapéuticas de VOLTADOL no se esperan efectos en el lactante. Debido a la falta de estudios controlados en mujeres que amamantan, la administración de VOLTADOL durante la lactancia sólo debe considerarse si el beneficio esperado para la madre supera el riesgo para el niño. En esta circunstancia, Voltadol no debe aplicarse en los pechos de madres lactantes, ni durante un período prolongado (ver sección 4.4).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVOLTADOL no afecta a la capacidad para conducir o utilizar máquinas.\u003c\/p\u003e","brand":"Haleon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51730206589255,"sku":"035520028","price":23.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/haleon-italy-srl-voltadol-140-mg-10-cerotti-medicati-farmacia-dottor-tili-1213791022.jpg?v=1767140125"},{"product_id":"voltaren-emulgel-1-120-g-gel","title":"Voltaren Emulgel 1% 120 g gel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTratamiento local de estados dolorosos e inflamatorios de carácter reumático o traumático de las articulaciones (como artrosis y artritis), músculos (como contracturas o lesiones), tendones y ligamentos (como tendinitis).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100 gramos de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e Contiene 1,16 g de diclofenaco dietilamonio, equivalente a 1 g de diclofenaco sódico. Excipientes con efectos conocidos: propilenglicol (50 mg\/g gel); benzoato de bencilo (1 mg\/g de gel); Crema 45 perfumes. Para consultar la lista completa de excipientes, ver el párrafo 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDietilamina, carbómeros, éter cetoestearílico de macrogol, caprilocaprato de cocoilo, alcohol isopropílico, parafina líquida, \u003cb\u003eCrema 45 perfumes\u003c\/b\u003e (contiene \u003cb\u003ebenzoato de bencilo\u003c\/b\u003e), \u003cb\u003epropilenglicol\u003c\/b\u003e, agua purificada\u003cb\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes incluidos en el apartado 6.1. - Pacientes en los que se haya producido asma, angioedema, urticaria o rinitis aguda después de tomar ácido acetilsalicílico u otros fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE). - Tercer trimestre del embarazo. \u003cu\u003eNiños y adolescentes\u003c\/u\u003e: Está contraindicado el uso en niños y adolescentes menores de 14 años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara uso cutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdultos mayores de 18 años:\u003c\/b\u003e Aplicar \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e 3 o 4 veces al día sobre la zona a tratar frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la parte afectada. Por ejemplo 2-4 g de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e (cantidades de tamaño variable entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar una superficie de 400-800 cm². Después de la aplicación, lávese las manos con papel absorbente y luego lávelas, a menos que sea el lugar a tratar. Las toallas de papel deben desecharse con la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 1% se seque antes de ducharse o bañarse. Advertencia: utilizar sólo durante períodos cortos de tratamiento. \u003cb\u003eAdolescentes de 14 a 18 años\u003c\/b\u003e Aplicar Voltaren Emulgel \u003ci\u003e1% gel\u003c\/i\u003e 3 o 4 veces al día sobre la zona a tratar frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la parte afectada. Por ejemplo 2-4 g de Voltaren Emulgel \u003ci\u003e1% gel\u003c\/i\u003e (cantidades de tamaño variable entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar una superficie de 400-800 cm². Después de la aplicación, lávese las manos con papel absorbente y luego lávelas, a menos que sea el lugar a tratar. Las toallas de papel deben desecharse con la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 1% se seque antes de ducharse o bañarse. Si necesita este producto durante más de 7 días para aliviar el dolor o si los síntomas empeoran, consulte a un médico. \u003cb\u003eNiños menores de 14 años:\u003c\/b\u003e No se dispone de datos suficientes sobre la eficacia y seguridad en niños y adolescentes menores de 14 años (ver también la sección 4.3 Contraindicaciones). Por tanto, el uso de Voltaren Emulgel \u003ci\u003e1% gel\u003c\/i\u003e Está contraindicado en niños menores de seis a 14 años. \u003cb\u003ePersonas mayores (mayores de 65 años):\u003c\/b\u003e Se puede utilizar la dosis habitual para adultos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eTubo de 60 g, 100 g, 120 g, 150 g gel y 120 g gel 1% con tapón aplicador\u003c\/u\u003e: Conservar por debajo de 30°C. \u003cu\u003eEnvase presurizado de 50 g.\u003c\/u\u003e: Conservar por debajo de 30°C. Advertencia: el recipiente está bajo presión: conservar alejado de la luz solar directa, no perforar ni quemar el recipiente, incluso después de su uso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo se puede excluir la posibilidad de eventos adversos sistémicos con la aplicación de diclofenaco tópico si la preparación se usa en áreas grandes de la piel y durante un período prolongado (consulte el resumen de las características del producto de las formas sistémicas de diclofenaco\u003ci\u003e).\u003c\/i\u003e El diclofenaco tópico sólo debe aplicarse sobre piel intacta y no enferma y no sobre heridas cutáneas o lesiones abiertas. No se debe permitir que entre en contacto con los ojos ni las mucosas y no debe ingerirse. Suspenda el tratamiento si se desarrolla erupción cutánea después de la aplicación del producto. El diclofenaco tópico se puede utilizar con apósitos no oclusivos, pero no se debe utilizar con apósitos oclusivos que no permitan el paso del aire. \u003cb\u003eInformación importante sobre algunos excipientes\u003c\/b\u003e \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e contiene 200 mg de propilenglicol por dosis (4 g) equivalente a 50 mg\/g y 4 mg de benzoato de bencilo por dosis (4 g) equivalente a 1 mg\/g que puede causar irritación de la piel. \u003cb\u003e \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel contiene perfume Cream 45, un aroma que a su vez contiene alcohol bencílico, citral, citronelol, cumarina, d-limoneno, eugenol, farinasol, geraniol, linalol que pueden provocar reacciones alérgicas.\u003c\/i\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la absorción sistémica del diclofenaco después de la aplicación tópica es muy baja, estas interacciones son muy poco probables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas reacciones adversas (Tabla 1) se enumeran por frecuencia, las más frecuentes primero, utilizando la siguiente convención: muy frecuentes (≥1\/10), frecuentes (≥1\/100, \u003c1\/10); poco frecuentes (≥ 1\/1.000, \u003c1\/100); raros (≥1\/10.000, \u003c1\/1.000); muy raro (\u003c1\/10.000); desconocida (la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles). \u003cb\u003eTabla 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: hipersensibilidad (incluida urticaria), edema angioneurótico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInfecciones e infestaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: erupción con pústulas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: asma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: erupción cutánea, eccema, eritema, dermatitis (incluida la dermatitis de contacto), prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: dermatitis ampollosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: Reacción de fotosensibilidad, reacciones alérgicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: sensación de ardor en el lugar de aplicación, piel seca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas.\u003c\/b\u003e Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación en: http:\/\/www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa baja absorción sistémica del diclofenaco tópico hace que la sobredosis sea muy improbable. Sin embargo, los efectos secundarios son similares a los observados después de una sobredosis de comprimidos de diclofenaco.\u003ci\u003e,\u003c\/i\u003e Se puede esperar si se ingiere diclofenaco tópico (1 tubo de 60 g contiene el equivalente a 600 mg de diclofenaco sódico). En caso de que la ingestión provoque efectos secundarios sistémicos importantes, se deben tomar las medidas terapéuticas generales normalmente adoptadas para tratar la intoxicación con medicamentos antiinflamatorios no esteroideos. Las modalidades de tratamiento adicionales, dentro del corto plazo de la ingestión, deben tener en cuenta las indicaciones clínicas o la recomendación del centro de control de intoxicaciones, cuando esté disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEmbarazo\u003c\/b\u003e La concentración sistémica de diclofenaco en comparación con las formulaciones orales es menor después de la administración tópica. En referencia a la experiencia con el tratamiento con AINE para administración sistémica, se recomienda lo siguiente: La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y\/o al desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de los estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras etapas del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumentó de menos del 1% a aproximadamente el 1,5%. Se pensaba que el riesgo aumentaba con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal. Además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les administraron inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. Durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento lo más corta posible. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - toxicidad cardiopulmonar (con cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); - disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramnios; la madre y el recién nacido, al final del embarazo, a: - posible prolongación del tiempo de hemorragia y efecto antiagregante que puede aparecer incluso a dosis muy bajas; - inhibición de las contracciones uterinas que provocan un parto retrasado o prolongado. En consecuencia, el diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo. \u003cb\u003eLactancia materna\u003c\/b\u003e Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Sin embargo, a dosis terapéuticas de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e no se esperan efectos en el bebé. Debido a la falta de estudios controlados en mujeres que amamantan, el producto debe usarse durante la lactancia únicamente bajo el consejo de un profesional de la salud. En esta circunstancia, \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e No debe aplicarse en los pechos de madres lactantes, ni en otras partes de la piel grandes o durante un período de tiempo prolongado (ver sección 4.4).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa aplicación cutánea de diclofenaco tópico no altera la capacidad para conducir o utilizar maquinaria.\u003c\/p\u003e","brand":"Novartis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51730207375687,"sku":"034548204","price":15.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/novartis-farma-spa-voltaren-emulgel-1-120-g-gel-farmacia-dottor-tili-1213791095.jpg?v=1767140310"},{"product_id":"voltaren-emulgel-1-gel-60-g","title":"Voltaren Emulgel 1% Gel 60 g","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINDICACIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTratamiento local de estados dolorosos e inflamatorios de carácter reumático o traumático de las articulaciones (como artrosis y artritis), músculos (como contracturas o lesiones), tendones y ligamentos (como tendinitis).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINGREDIENTES ACTIVOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100 gramos de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e Contiene 1,16 g de diclofenaco dietilamonio, equivalente a 1 g de diclofenaco sódico. Excipientes con efectos conocidos: propilenglicol (50 mg\/g gel); benzoato de bencilo (1 mg\/g de gel); Crema 45 perfumes. Para consultar la lista completa de excipientes, ver el párrafo 6.1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEXCIPIENTES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDietilamina, carbómeros, éter cetoestearílico de macrogol, caprilocaprato de cocoilo, alcohol isopropílico, parafina líquida, \u003cb\u003eCrema 45 perfumes\u003c\/b\u003e (contiene \u003cb\u003ebenzoato de bencilo\u003c\/b\u003e), \u003cb\u003epropilenglicol\u003c\/b\u003e, agua purificada\u003cb\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e- Hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes incluidos en el apartado 6.1. - Pacientes en los que se haya producido asma, angioedema, urticaria o rinitis aguda después de tomar ácido acetilsalicílico u otros fármacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE). - Tercer trimestre del embarazo. \u003cu\u003eNiños y adolescentes\u003c\/u\u003e: Está contraindicado el uso en niños y adolescentes menores de 14 años.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara uso cutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdultos mayores de 18 años:\u003c\/b\u003e Aplicar \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e 3 o 4 veces al día sobre la zona a tratar frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la parte afectada. Por ejemplo 2-4 g de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e (cantidades de tamaño variable entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar una superficie de 400-800 cm². Después de la aplicación, lávese las manos con papel absorbente y luego lávelas, a menos que sea el lugar a tratar. Las toallas de papel deben desecharse con la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 1% se seque antes de ducharse o bañarse. Advertencia: utilizar sólo durante períodos cortos de tratamiento. \u003cb\u003eAdolescentes de 14 a 18 años\u003c\/b\u003e Aplicar Voltaren Emulgel \u003ci\u003e1% gel\u003c\/i\u003e 3 o 4 veces al día sobre la zona a tratar frotando ligeramente. La cantidad a aplicar depende del tamaño de la parte afectada. Por ejemplo 2-4 g de Voltaren Emulgel \u003ci\u003e1% gel\u003c\/i\u003e (cantidades de tamaño variable entre una cereza y una nuez) son suficientes para tratar una superficie de 400-800 cm². Después de la aplicación, lávese las manos con papel absorbente y luego lávelas, a menos que sea el lugar a tratar. Las toallas de papel deben desecharse con la basura doméstica después de su uso. Los pacientes deben esperar a que Voltaren Emulgel 1% se seque antes de ducharse o bañarse. Si necesita este producto durante más de 7 días para aliviar el dolor o si los síntomas empeoran, consulte a un médico. \u003cb\u003eNiños menores de 14 años:\u003c\/b\u003e No se dispone de datos suficientes sobre la eficacia y seguridad en niños y adolescentes menores de 14 años (ver también la sección 4.3 Contraindicaciones). Por tanto, el uso de Voltaren Emulgel \u003ci\u003e1% gel\u003c\/i\u003e Está contraindicado en niños menores de seis a 14 años. \u003cb\u003ePersonas mayores (mayores de 65 años):\u003c\/b\u003e Se puede utilizar la dosis habitual para adultos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cu\u003eTubo de 60 g, 100 g, 120 g, 150 g gel y 120 g gel 1% con tapón aplicador\u003c\/u\u003e: Conservar por debajo de 30°C. \u003cu\u003eEnvase presurizado de 50 g.\u003c\/u\u003e: Conservar por debajo de 30°C. Advertencia: el recipiente está bajo presión: conservar alejado de la luz solar directa, no perforar ni quemar el recipiente, incluso después de su uso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eADVERTENCIAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo se puede excluir la posibilidad de eventos adversos sistémicos con la aplicación de diclofenaco tópico si la preparación se usa en áreas grandes de la piel y durante un período prolongado (consulte el resumen de las características del producto de las formas sistémicas de diclofenaco\u003ci\u003e).\u003c\/i\u003e El diclofenaco tópico sólo debe aplicarse sobre piel intacta y no enferma y no sobre heridas cutáneas o lesiones abiertas. No se debe permitir que entre en contacto con los ojos ni las mucosas y no debe ingerirse. Suspenda el tratamiento si se desarrolla erupción cutánea después de la aplicación del producto. El diclofenaco tópico se puede utilizar con apósitos no oclusivos, pero no se debe utilizar con apósitos oclusivos que no permitan el paso del aire. \u003cb\u003eInformación importante sobre algunos excipientes\u003c\/b\u003e \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e contiene 200 mg de propilenglicol por dosis (4 g) equivalente a 50 mg\/g y 4 mg de benzoato de bencilo por dosis (4 g) equivalente a 1 mg\/g que puede causar irritación de la piel. \u003cb\u003e \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel contiene perfume Cream 45, un aroma que a su vez contiene alcohol bencílico, citral, citronelol, cumarina, d-limoneno, eugenol, farinasol, geraniol, linalol que pueden provocar reacciones alérgicas.\u003c\/i\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINTERACCIONES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la absorción sistémica del diclofenaco después de la aplicación tópica es muy baja, estas interacciones son muy poco probables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas reacciones adversas (Tabla 1) se enumeran por frecuencia, las más frecuentes primero, utilizando la siguiente convención: muy frecuentes (≥1\/10), frecuentes (≥1\/100, \u003c1\/10); poco frecuentes (≥ 1\/1.000, \u003c1\/100); raros (≥1\/10.000, \u003c1\/1.000); muy raro (\u003c1\/10.000); desconocida (la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles). \u003cb\u003eTabla 1\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos del sistema inmunológico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raros: hipersensibilidad (incluida urticaria), edema angioneurótico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInfecciones e infestaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: erupción con pústulas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raro: asma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePatologías de la piel y del tejido subcutáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuentes: erupción cutánea, eccema, eritema, dermatitis (incluida la dermatitis de contacto), prurito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaras: dermatitis ampollosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMuy raras: Reacción de fotosensibilidad, reacciones alérgicas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrecuencia no conocida: sensación de ardor en el lugar de aplicación, piel seca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNotificación de sospechas de reacciones adversas.\u003c\/b\u003e Es importante notificar las sospechas de reacciones adversas que se producen después de la autorización del medicamento, ya que permite un seguimiento continuo del equilibrio beneficio\/riesgo del medicamento. Se solicita a los profesionales sanitarios que notifiquen cualquier sospecha de reacciones adversas a través del sistema nacional de notificación en: http:\/\/www.aifa.gov.it\/content\/segnalazioni-reazioni-avverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSOBREDOSIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa baja absorción sistémica del diclofenaco tópico hace que la sobredosis sea muy improbable. Sin embargo, los efectos secundarios son similares a los observados después de una sobredosis de tabletas de diclofenaco.\u003ci\u003e,\u003c\/i\u003e Se puede esperar si se ingiere diclofenaco tópico (1 tubo de 60 g contiene el equivalente a 600 mg de diclofenaco sódico). En caso de que la ingestión provoque efectos secundarios sistémicos importantes, se deben tomar las medidas terapéuticas generales normalmente adoptadas para tratar la intoxicación con medicamentos antiinflamatorios no esteroideos. Las modalidades de tratamiento adicionales, dentro del corto plazo de la ingestión, deben tener en cuenta las indicaciones clínicas o la recomendación del centro de control de intoxicaciones, cuando esté disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eEmbarazo\u003c\/b\u003e La concentración sistémica de diclofenaco en comparación con las formulaciones orales es menor después de la administración tópica. En referencia a la experiencia con el tratamiento con AINE para administración sistémica, se recomienda lo siguiente: La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y\/o al desarrollo embrionario\/fetal. Los resultados de los estudios epidemiológicos sugieren un mayor riesgo de aborto espontáneo, malformación cardíaca y gastrosquisis después del uso de un inhibidor de la síntesis de prostaglandinas en las primeras etapas del embarazo. El riesgo absoluto de malformaciones cardíacas aumentó de menos del 1% a aproximadamente el 1,5%. Se pensaba que el riesgo aumentaba con la dosis y la duración del tratamiento. En animales, se ha demostrado que la administración de inhibidores de la síntesis de prostaglandinas provoca un aumento de las pérdidas pre y postimplantación y de la mortalidad embriofetal. Además, se ha informado de una mayor incidencia de diversas malformaciones, incluidas malformaciones cardiovasculares, en animales a los que se les administraron inhibidores de la síntesis de prostaglandinas durante el período organogenético. Durante el primer y segundo trimestre del embarazo no se debe administrar diclofenaco salvo que sea estrictamente necesario. Si una mujer que intenta concebir o durante el primer y segundo trimestre del embarazo utiliza diclofenaco, la dosis debe mantenerse lo más baja posible y la duración del tratamiento lo más corta posible. Durante el tercer trimestre del embarazo, todos los inhibidores de la síntesis de prostaglandinas pueden exponer al feto a: - toxicidad cardiopulmonar (con cierre prematuro del conducto arterioso e hipertensión pulmonar); - disfunción renal, que puede progresar a insuficiencia renal con oligohidramnios; la madre y el recién nacido, al final del embarazo, a: - posible prolongación del tiempo de hemorragia y efecto antiagregante que puede aparecer incluso a dosis muy bajas; - inhibición de las contracciones uterinas que provocan un parto retrasado o prolongado. En consecuencia, el diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo. \u003cb\u003eLactancia materna\u003c\/b\u003e Al igual que otros AINE, el diclofenaco pasa a la leche materna en pequeñas cantidades. Sin embargo, a dosis terapéuticas de \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e no se esperan efectos en el bebé. Debido a la falta de estudios controlados en mujeres que amamantan, el producto debe usarse durante la lactancia únicamente bajo el consejo de un profesional de la salud. En esta circunstancia, \u003ci\u003eVoltaren Emulgel 1% gel\u003c\/i\u003e No debe aplicarse en los pechos de madres lactantes, ni en otras partes de la piel grandes o durante un período de tiempo prolongado (ver sección 4.4).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEFECTOS SOBRE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa aplicación cutánea de diclofenaco tópico no altera la capacidad para conducir o utilizar maquinaria.\u003c\/p\u003e","brand":"Novartis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53137878024519,"sku":"034548178","price":7.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/novartis-farma-spa-Voltaren_Emulgel_1_Gel_60_g-farmacia-dottor-tili-1216497345.jpg?v=1774447396"},{"product_id":"voltadvance-25mg-antinfiammatorio-30-compresse","title":"Voltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003emedicamentos antiinflamatorios y analgésicos\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003etabletas recubiertas con película\u003c\/strong\u003e. Cada tableta contiene \u003cstrong\u003ediclofenaco sódico\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e25 mg\u003c\/strong\u003e, el ingrediente activo que da nombre a la clase.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eel \u003cstrong\u003ediclofenaco\u003c\/strong\u003e pertenece a \u003cstrong\u003emedicamentos antiinflamatorios no esteroides\u003c\/strong\u003e, AINE y actúa inhibiendo la síntesis de prostaglandinas. En esta formulación está presente en forma salina. \u003cstrong\u003esodio\u003c\/strong\u003e, que es el declarado por el RCP del propietario. La dosis de \u003cstrong\u003e25 mg\u003c\/strong\u003e es el bajo de la gama, diseñado para uso a corto plazo sin receta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl ámbito de uso declarado es el de \u003cstrong\u003edolores de varios tipos\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003edolor en las articulaciones\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elumbago\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edolor muscular\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edolor de cabeza\u003c\/strong\u003e mi \u003cstrong\u003edolor de muelas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edolor menstrual\u003c\/strong\u003e. Los comprimidos se recubren con película y se tragan enteros.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoltavance\u003c\/strong\u003e es una marca de \u003cstrong\u003ehaleón\u003c\/strong\u003e. El embalaje es de \u003cstrong\u003e30 tabletas\u003c\/strong\u003e en blísteres de OPA, aluminio y PVC, y la gama incluye envases de 10 y 20 comprimidos y sobres de polvo para solución oral a la misma dosis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINDICACIONES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Por qué se utiliza Voltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos? ¿Para qué es?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDolores de diversa índole como, por ejemplo, dolores articulares, lumbago, dolores musculares, dolores de cabeza y de muelas, dolores menstruales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINGREDIENTES ACTIVOS Y EXCIPIENTES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la composición de Voltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngrediente activo\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUn comprimido recubierto con película contiene diclofenaco sódico 25 mg.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExcipientes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBicarbonato de potasio, manitol, lauril sulfato de sodio, crospovidona, estearato de magnesio, dibeenato de glicerol, Clear Opadry compuesto de hipromelosa y macrogol.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDOSIS\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo tomar Voltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAdultos y adolescentes mayores de 14 años: 1-3 comprimidos recubiertos al día, con las comidas, incluso 2 en una sola toma. La dosis máxima diaria es de 75 mg.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos comprimidos recubiertos deben tragarse enteros, con agua u otro líquido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo exceder los 3 días de tratamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCONTRAINDICACIONES Y EFECTOS SECUNDARIOS\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuándo no se debe utilizar Voltadvance 25 mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos y qué efectos secundarios puede provocar?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraindicaciones\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes. Úlcera gastrointestinal activa, sangrado o perforación. Historia de úlcera péptica recurrente. Insuficiencia hepática grave o insuficiencia renal grave. Insuficiencia cardíaca congestiva manifiesta, clase II a IV de la NYHA. Último trimestre de embarazo y lactancia. El medicamento no debe administrarse a niños menores de 14 años.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEfectos secundarios\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLos efectos secundarios afectan principalmente al sistema gastrointestinal, al hígado, a los riñones, al sistema cardiovascular, a la sangre y a la piel. Se pueden minimizar utilizando la dosis efectiva más baja durante el menor tiempo posible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eINTERACCIONES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Qué medicamentos o alimentos pueden modificar el efecto de Voltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSe debe evitar el uso de diclofenaco concomitantemente con otros AINE sistémicos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSe describen interacciones con litio, digoxina, diuréticos, anticoagulantes, inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina, corticosteroides, inhibidores de la ECA, metotrexato, ciclosporina, antibióticos quinolónicos, fenitoína e inhibidores del CYP2C9.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEMBARAZO Y LACTANCIA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Se puede utilizar Voltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos durante el embarazo y la lactancia?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl diclofenaco está contraindicado durante el tercer trimestre del embarazo. La inhibición de la síntesis de prostaglandinas puede afectar negativamente al embarazo y al desarrollo embriofetal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo se debe administrar diclofenaco durante la lactancia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eADVERTENCIAS\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuáles son las advertencias de Voltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDespués de 2-3 días de tratamiento sin resultados apreciables, consulte a su médico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos efectos secundarios se pueden minimizar utilizando la dosis efectiva más baja durante el menor tiempo posible.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl riesgo de eventos trombóticos arteriales aumenta con dosis altas, iguales o superiores a 150 mg por día, y en tratamientos prolongados. Se debe seguir con especial atención a los pacientes de edad avanzada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCONSERVACIÓN\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cómo se almacena Voltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEste medicamento no requiere condiciones especiales de conservación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl período de validez es de 5 años.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFORMATO\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es el formato de Voltadvance 25mg Antiinflamatorio 30 Comprimidos?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e30 comprimidos recubiertos con película en blisters de OPA, aluminio, PVC y aluminio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTEXTO LEGAL DE DROGAS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eResponsabilidad del contenido\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta ficha contiene información que no pretende sustituir el diagnóstico ni el consejo de un médico, ya que sólo el médico puede elaborar cualquier prescripción y dar indicaciones terapéuticas. Todos los contenidos deben entenderse y tienen carácter exclusivamente informativo y destinados exclusivamente a poner en conocimiento de los clientes o potenciales clientes en la fase de precompra de los productos comercializados a través de este sitio. En caso de patologías, trastornos o alergias siempre es mejor consultar primero con su médico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePor favor tenga en cuenta\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos nombres de los productos, ingredientes y porcentajes indicados en las descripciones son meramente orientativos y pueden estar sujetos a cambios o actualizaciones por parte de las empresas fabricantes. Debido a la imposibilidad de adaptarse a estas actualizaciones en tiempo real, las fotografías y la información técnica de los productos incluidos en Dottortili.com pueden diferir de las mostradas en la etiqueta o difundidas de otro modo por las empresas fabricantes. El único elemento de identificación parece ser el código ministerial. MINSAN. La farmacia online Dottortili.com no garantiza la veracidad y actualidad de la información publicada y declina cualquier responsabilidad derivada de posibles errores, omisiones o falta de actualización de la misma. Dottortili.com no asume ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran derivarse del acceso a la información publicada.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFuente de datos: Farmadati Italia\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSitio web: www.farmadati.it\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa base de datos de Farmadati Italia es utilizada por casi todas las farmacias, parafarmacias, herbolarios, tiendas naturistas, gran distribución, médicos informatizados, etc. gracias a la garantía de fiabilidad histórica, seriedad y profesionalidad de la empresa en el territorio nacional.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl sistema de gestión de Farmadati Italia S.r.l cumple con los requisitos de las normas UNI EN ISO 9001:2015 para sistemas de gestión de calidad y UNI CEI ISO\/IEC 27001:2017 para sistemas de gestión de seguridad de la información.\u003c\/p\u003e","brand":"Haleon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54137677349191,"sku":"035500091","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/4989\/2467\/files\/haleon-italy-srl-25-mg-compresse-rivestite-con-film-30-compresse-in-blister-opa-al-pvc-al-farmacia-dottor-tili-1244017743.jpg?v=1781245184"}],"url":"https:\/\/www.dottortili.com\/es-eu\/collections\/voltaren.oembed","provider":"Farmacia Dottor Tili","version":"1.0","type":"link"}